1
00:01:39,496 --> 00:01:41,764
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
സിനിമ?

2
00:01:41,765 --> 00:01:44,242
സിനിമ നന്നായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു.
അതെ.

3
00:01:44,402 --> 00:01:46,403
അത് വളരെ ആയിരുന്നു
വിനോദം.

4
00:01:46,404 --> 00:01:47,603
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

5
00:01:47,604 --> 00:01:49,205
എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

6
00:01:49,206 --> 00:01:51,207
അതായിരുന്നില്ല
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത്.

7
00:01:51,208 --> 00:01:53,243
വളരെയധികം ആളുകൾ
ഇതിൽ...

8
00:01:53,244 --> 00:01:55,211
ഈ സിനിമാ തിയേറ്ററിൽ.

9
00:01:55,212 --> 00:01:57,513
അതെ?

10
00:01:57,514 --> 00:01:59,950
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നില്ല-
കൂട്ടത്തോടെ.

11
00:01:59,951 --> 00:02:02,118
എനിക്കറിയാം.

12
00:02:04,255 --> 00:02:07,057
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

13
00:02:07,058 --> 00:02:09,025
വളരെ നന്നായി ചെയ്തു,
വളരെ നന്നായി ചെയ്തു.

14
00:02:09,026 --> 00:02:11,761
അവൻ വഴിയും
വിവരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

15
00:02:11,762 --> 00:02:15,999
വിവിധ ഘട്ടങ്ങൾ
അത് ചെയ്യാൻ അവനെ നയിച്ചു-

16
00:02:16,000 --> 00:02:17,700
അതാണ്
രസകരമായ.

17
00:02:17,701 --> 00:02:19,902
അതൊരു ഡോക്യുമെൻ്ററിയാണ്
ഒരുതരം സിനിമ.

18
00:02:19,903 --> 00:02:22,038
അതല്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതി
സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു.

19
00:02:22,039 --> 00:02:25,375
അവർ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു,
"ഓ, ഞങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല."

20
00:02:25,376 --> 00:02:28,578
അവർ ചെയ്തു.
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

21
00:02:28,579 --> 00:02:31,014
അതെ, നല്ലതായിരുന്നു.

22
00:02:31,015 --> 00:02:33,083
ചെയ്യുമോ
വീണ്ടും കാണണോ?

23
00:02:33,084 --> 00:02:35,118
അതെ.

24
00:02:35,119 --> 00:02:37,787
തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾ ഒരു വീഞ്ഞ് തീരുമാനിച്ചോ?

25
00:02:37,788 --> 00:02:39,789
- അതെ.
- എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

26
00:02:39,790 --> 00:02:42,625
കഴിയുമോ-?

27
00:02:42,626 --> 00:02:45,028
- ചുവപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണോ?
- അതെ.

28
00:02:45,029 --> 00:02:46,963
നമുക്ക് കിട്ടുമോ
ഒരു കുപ്പി-?

29
00:02:46,964 --> 00:02:50,233
ആദ്യമായി അവൻ ചോദിച്ചു
പണത്തിനായി രണ്ട് വർഷം മുമ്പായിരുന്നു.

30
00:02:50,234 --> 00:02:53,470
രണ്ടാം തവണ-
ആറുമാസം മുമ്പ്.

31
00:02:53,471 --> 00:02:57,374
ഇപ്പോൾ,
രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്,

32
00:02:57,375 --> 00:02:59,809
അവൻ ചോദിക്കുന്നു
കുറച്ച് കൂടി.

33
00:03:02,413 --> 00:03:04,114
പിന്നെ അവൻ ഒരു സുഹൃത്താണ്.

34
00:03:04,115 --> 00:03:06,383
ഒപ്പം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കുന്നു.

35
00:03:06,384 --> 00:03:09,386
എന്നാൽ ഇത് ധാരാളം പണമാണ്
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

36
00:03:09,387 --> 00:03:11,687
അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല.

37
00:03:13,924 --> 00:03:15,558
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

38
00:03:15,559 --> 00:03:17,227
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും?

39
00:03:17,228 --> 00:03:20,030
<i>ഇത് അവനാണെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളെ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു.</i>

40
00:03:36,813 --> 00:03:39,015
നല്ലതു തന്നെ
നിന്നെ കാണാൻ.

41
00:03:39,016 --> 00:03:41,684
അത് എപ്പോഴും നല്ലതാണ്
നിന്നെ കാണാൻ.

42
00:03:44,455 --> 00:03:46,423
നന്ദി.

43
00:03:51,462 --> 00:03:53,229
ഇവിടെ വരിക.

44
00:04:08,446 --> 00:04:10,346
<i>അറ്റബോയ്.</i>

45
00:04:10,347 --> 00:04:11,681
<i>അവരെ നേടൂ.
അവരെ നേടൂ.</i>

46
00:04:11,682 --> 00:04:14,384
നല്ലത്.
20, 19,

47
00:04:14,385 --> 00:04:16,986
18, 17.
ഫോക്കസ് ചെയ്യുക.

48
00:04:16,987 --> 00:04:19,822
16, 15, 14...

49
00:04:20,891 --> 00:04:22,892
രണ്ട്.

50
00:04:22,893 --> 00:04:24,727
ഇവിടെ നല്ല സ്റ്റാൾ.
നല്ല സ്റ്റാൾ.

51
00:04:24,728 --> 00:04:27,197
മനോഹരം, സിസോ.
അത് താഴെയിടുക.

52
00:04:27,198 --> 00:04:30,233
അട്ടബോയ്.
നല്ല സെറ്റ്.

53
00:04:30,234 --> 00:04:31,867
ഓ.

54
00:04:31,868 --> 00:04:33,803
- ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

55
00:04:33,804 --> 00:04:35,871
- എല്ലാം ശരി.
- ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങളുടെ ഗോതമ്പുകൾ കഴിക്കണോ?

56
00:04:35,872 --> 00:04:37,707
- മൈ വീറ്റീസ്?
- അതെ.

57
00:04:37,708 --> 00:04:40,176
ഇന്ന് രാവിലെ എനിക്ക് മസിൽ പാൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,
ശേഷം ഗോതമ്പുകൾ.

58
00:04:40,177 --> 00:04:42,312
അപ്പോൾ എന്താണ് കുറയുന്നത്?
പുതിയതെന്താണ്?

59
00:04:42,313 --> 00:04:45,215
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കേൾക്കണം
അതോ സമീപകാല കാര്യങ്ങൾ മാത്രമോ?

60
00:04:45,216 --> 00:04:47,917
രണ്ടോ മൂന്നോ മുതൽ തുടങ്ങാം
നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുക.

61
00:04:47,918 --> 00:04:50,487
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ
ഒരു ചോദ്യം.

62
00:04:50,488 --> 00:04:51,721
അതെ.

63
00:04:51,722 --> 00:04:53,723
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഈ വാരാന്ത്യം?

64
00:04:53,724 --> 00:04:55,358
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഈ വാരാന്ത്യം?

65
00:04:55,359 --> 00:04:57,360
അല്ല, മറ്റേ പരിശീലകൻ
ഞാൻ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

66
00:04:57,361 --> 00:05:00,597
- എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല.
- ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

67
00:06:17,657 --> 00:06:21,027
<i>ചെൽസി, ഞാൻ പ്രഭാതഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു.</i>

68
00:06:21,028 --> 00:06:22,995
<i>നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?</i>

69
00:06:22,996 --> 00:06:26,199
നിനക്ക് എന്താണോ ഉള്ളത് അതെനിക്ക് കിട്ടും.
നന്ദി.

70
00:06:26,200 --> 00:06:28,968
ജാമ്യം കിട്ടിയാലോ?
അത് എങ്ങനെ മാറുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

71
00:06:28,969 --> 00:06:31,871
അതല്ല
പ്രവർത്തിക്കും.

72
00:06:31,872 --> 00:06:34,107
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പണം വേണം
സിസ്റ്റത്തിൽ,

73
00:06:34,108 --> 00:06:38,945
അധികം പണം
സർക്കാർ എന്താണ് ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത്.

74
00:06:38,946 --> 00:06:42,815
അത് വെറുതെ
തുടക്കം.

75
00:06:42,816 --> 00:06:48,320
അതുകൊണ്ട് എനിക്കറിയില്ല
നിന്നോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്.

76
00:06:48,321 --> 00:06:52,158
അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പണം സൂക്ഷിക്കാനും...

77
00:06:53,727 --> 00:06:56,629
എന്തായാലും ഞാൻ അതാണ് ചെയ്യുന്നത്,
അതുകൊണ്ട് എനിക്കത് നല്ലതാണ്.

78
00:06:56,630 --> 00:06:58,201
ഇല്ല അത് അല്ല.

79
00:06:58,236 --> 00:07:01,759
അതൊരു വ്യത്യസ്തമായ ആശയമാണ്
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ എവിടെയാണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്.

80
00:07:02,244 --> 00:07:07,461
ഒബാമ പറഞ്ഞു, അടിവരയിട്ട്, ഞങ്ങൾ
ഒരു ഉപഭോക്തൃ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ 7%.

81
00:07:07,750 --> 00:07:10,691
അവൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മുഴുവൻ ഉത്തേജിപ്പിക്കും
അതിനു ശേഷം 7% പോകുക.

82
00:07:11,186 --> 00:07:12,670
അതെ, നമ്മുടെ പണം എടുത്ത് അവർക്ക് കൊടുത്തുകൊണ്ട്.

83
00:07:14,342 --> 00:07:15,807
ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് എടുത്ത് അവന് കൊടുക്കട്ടെ...

84
00:07:16,035 --> 00:07:17,934
- ... എന്നിട്ട് അത് ചെലവഴിക്കൂ.
- നമ്മൾ ഉത്തേജകത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ ...

85
00:07:18,355 --> 00:07:20,440
- കൃത്യമായി.
- അതിനെ കുറിച്ചല്ല...

86
00:07:20,728 --> 00:07:22,378
ഉത്തേജക പാക്കേജുകൾ...

87
00:07:22,688 --> 00:07:25,185
- കേൾക്കൂ.
- നമുക്ക് ആ ഉത്തേജക പാക്കേജുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

88
00:07:26,611 --> 00:07:29,683
700 ബില്യൺ ഡോളർ.

89
00:07:31,965 --> 00:07:35,091
ഞങ്ങൾ പണം നൽകും
ഈ എല്ലാത്തിനും വേണ്ടി.

90
00:07:35,431 --> 00:07:37,192
വളരെക്കാലമായി.

91
00:07:37,760 --> 00:07:39,699
നമ്മളോ? അവനല്ലേ? നമ്മളോ?

92
00:07:41,887 --> 00:07:45,612
അവൻ നമ്മോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

93
00:08:16,701 --> 00:08:19,036
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നു പോയി.

94
00:08:19,037 --> 00:08:21,172
നന്ദി
വളരെ.

95
00:08:21,173 --> 00:08:24,341
- ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
- ഞാനും.

96
00:08:24,342 --> 00:08:26,210
- ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
- നിങ്ങളും.

97
00:08:26,245 --> 00:08:28,913
<i>ഞാൻ ഫിലിപ്പിനെ കണ്ടു
ഒക്ടോബർ 5, 6 തീയതികളിൽ.</i>

98
00:08:28,914 --> 00:08:33,651
<i>ഞാൻ മൈക്കൽ കോർസ് വസ്ത്രവും ഷൂസും ധരിച്ചിരുന്നു
ലാ പെർല-</i>നൊപ്പം

99
00:08:33,652 --> 00:08:36,220
<i>ഞാൻ മൈക്കൽ കോർസ് ധരിച്ചിരുന്നു
വസ്ത്രവും ചെരിപ്പും</i>

100
00:08:36,221 --> 00:08:38,490
<i>ലാ പെർല അടിവസ്ത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം
താഴെ</i>

101
00:08:38,491 --> 00:08:40,725
<i>ഒപ്പം ഡയമണ്ട് സ്റ്റഡും
കമ്മലുകൾ.</i>

102
00:08:40,726 --> 00:08:45,062
<i>ഞങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ 7:30 ന് കണ്ടുമുട്ടി
താഴെ ഒരു ഡ്രിങ്ക് കഴിച്ചു.</i>

103
00:08:45,063 --> 00:08:47,899
<i>അവന് എൻ്റെ വസ്ത്രധാരണം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ടോ</i>എന്ന് വിശദമായി പറഞ്ഞില്ല

104
00:08:47,900 --> 00:08:50,568
<i>കൂടാതെ മറ്റൊന്നും പരാമർശിച്ചില്ല
എൻ്റെ രൂപഭാവത്തെക്കുറിച്ച്.</i>

105
00:08:50,569 --> 00:08:52,169
<i>അപ്പോൾ അത് എങ്ങനെ പോയി?</i>

106
00:08:52,170 --> 00:08:54,672
നന്നായിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ നല്ല അത്താഴം കഴിച്ചു,

107
00:08:54,673 --> 00:08:59,243
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, തിരികെ പോയി
ഹോട്ടലിലേക്ക്.

108
00:08:59,244 --> 00:09:01,813
പക്ഷേ അവൻ
വളരെ നല്ല ദാനം

109
00:09:01,814 --> 00:09:05,216
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് കഴിയില്ല
അത്രയും നേരം അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

110
00:09:07,686 --> 00:09:10,187
എങ്കിലും എൻ്റെ ഭാഗ്യം
അവൻ ആകർഷകമാണ്,

111
00:09:10,188 --> 00:09:12,757
അങ്ങനെ ഞാനും സഹായിക്കുന്നു
കുറഞ്ഞത് സ്വയം ആസ്വദിക്കുക.

112
00:09:12,758 --> 00:09:15,794
പക്ഷേ അത് വിചിത്രമായിരുന്നു
ഞാൻ പോയപ്പോൾ.

113
00:09:15,795 --> 00:09:19,163
അവൻ എഴുന്നേറ്റുപോലുമില്ല

114
00:09:19,164 --> 00:09:22,366
എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനോ വിടപറയാനോ
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ കവിളിൽ ചുംബിക്കുക.

115
00:09:22,367 --> 00:09:26,337
അത് വളരെ ആയിരുന്നു
അസുഖകരമായ പുറപ്പാട്.

116
00:09:26,338 --> 00:09:29,073
അവൻ ഒരിക്കലും
അത് മുമ്പ് ചെയ്തു.

117
00:09:32,678 --> 00:09:34,813
<i>ഞങ്ങൾ ബ്ലൂ ഹില്ലിൽ അത്താഴം കഴിച്ചു.</i>

118
00:09:34,814 --> 00:09:36,614
<i>ഫിലിപ്പ് ചോദിച്ചില്ല
ഒരു മെനുവിനായി</i>

119
00:09:36,615 --> 00:09:38,650
<i>ഒപ്പം ഷെഫ് ഞങ്ങൾക്ക് വിളമ്പുകയും ചെയ്തു
ഒരു അഞ്ച്-കോഴ്സ് ഭക്ഷണം,</i>

120
00:09:38,651 --> 00:09:40,785
<i>ഒരു വ്യത്യസ്ത വീഞ്ഞ്
ഓരോ കോഴ്സിനൊപ്പം.</i>

121
00:09:40,786 --> 00:09:43,755
<i>ഞങ്ങൾ 9:40-ലേക്ക് പോയി
"മാൻ ഓൺ വയർ"</i>ൻ്റെ പ്രദർശനം

122
00:09:43,756 --> 00:09:46,390
<i>സൺഷൈൻ സിനിമയിൽ.
അയാൾക്ക് സിനിമ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.</i>

123
00:09:46,391 --> 00:09:49,994
<i>ഞങ്ങൾ ഹോട്ടലിലേക്ക് തിരിച്ചു
അരമണിക്കൂറോളം സംസാരിച്ചു,</i>

124
00:09:49,995 --> 00:09:51,830
<i>കൂടുതലും ഏകദേശം
അവൻ്റെ</i>യുടെ ഒരു സുഹൃത്ത്

125
00:09:51,831 --> 00:09:55,166
<i>അതിൽ നിന്ന് പണം കടം വാങ്ങുന്നത് തുടരുന്നു
അവനും അത് തിരികെ നൽകുന്നില്ല.</i>

126
00:09:55,167 --> 00:09:59,403
<i>പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഒരു മണിക്കൂറോളം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
ശേഷം, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു-</i>

127
00:09:59,404 --> 00:10:04,342
<i>ശേഷം ഞങ്ങൾ ഏകദേശം 15 നേരം സംസാരിച്ചു
മിനിറ്റുകൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി.</i>

128
00:10:04,343 --> 00:10:07,411
<i>പ്രഭാതഭക്ഷണ സമയത്ത് അദ്ദേഹം എന്നോട് ഹ്രസ്വമായി പറഞ്ഞു
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സംബന്ധിച്ച അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആശങ്കകൾ</i>

129
00:10:07,412 --> 00:10:10,414
<i>ഞാൻ നിക്ഷേപിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു
എൻ്റെ പണം സ്വർണ്ണത്തിൽ.</i>

130
00:10:10,415 --> 00:10:13,718
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പുസ്തകവും അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു
ഫെഡറൽ റിസർവ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.</i>

131
00:10:13,719 --> 00:10:15,887
<i>അവൻ ഉണ്ടാക്കിയില്ല
മറ്റൊരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ്.</i>

132
00:10:19,324 --> 00:10:20,825
<i>ചിലപ്പോൾ ഉപഭോക്താക്കൾ ചിന്തിക്കുന്നു
അവർക്ക് യഥാർത്ഥ നിങ്ങളെ വേണം,</i>

133
00:10:20,826 --> 00:10:23,094
പക്ഷേ അവസാനം
അവർ ചെയ്യാത്ത ദിവസം.

134
00:10:23,095 --> 00:10:26,397
നിങ്ങൾ എന്തായിരിക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ആകണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

135
00:10:26,398 --> 00:10:28,766
മറ്റെന്തെങ്കിലും.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളാകാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

136
00:10:28,767 --> 00:10:31,369
ഞാൻ വളരെ അപൂർവനാണെന്ന് കരുതുക
ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ക്ലയൻ്റ്-

137
00:10:31,370 --> 00:10:33,404
അവർക്ക് നിങ്ങളെ വേണമെങ്കിൽ
സ്വയം ആകാൻ,

138
00:10:33,405 --> 00:10:35,807
അവർ ആകുമായിരുന്നില്ല
നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നു.

139
00:10:37,376 --> 00:10:39,944
നിങ്ങൾ വാങ്ങുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഒരു സമയം അഞ്ച് സെഷനുകൾ.

140
00:10:39,945 --> 00:10:41,946
ശരിയാണ്.

141
00:10:41,947 --> 00:10:44,849
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
അതുവഴി പണം, അല്ലേ?

142
00:10:44,850 --> 00:10:47,519
പക്ഷേ ഞാനത് എടുക്കുകയാണ്
അത് പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

143
00:10:47,520 --> 00:10:50,354
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ അത് കേൾക്കുന്നു.
മുഴുവൻ കാര്യവും, ഇതുപോലെയാണ്,

144
00:10:50,355 --> 00:10:53,791
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സെഷനുകൾ വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, വ്യക്തമായും
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പണം ലാഭിക്കും.

145
00:10:53,792 --> 00:10:56,427
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

146
00:10:56,428 --> 00:10:59,063
- നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്യുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

147
00:10:59,064 --> 00:11:01,132
നിങ്ങൾ നേടിയിരിക്കുന്നു
അഞ്ച് ഐബിഎസ്. പേശികളുടെ.

148
00:11:01,133 --> 00:11:03,300
- നിങ്ങൾ ഒരു സിക്സ് പാക്കിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്.
- ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

149
00:11:03,301 --> 00:11:06,404
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഉടൻ അവസാനിക്കാൻ പോകുന്നു.

150
00:11:06,405 --> 00:11:09,373
അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ നിർദ്ദേശം നമുക്ക്
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ പാക്കേജ് വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ-

151
00:11:09,374 --> 00:11:12,376
- 25 അല്ലെങ്കിൽ 50 പോലെ.
- കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 10?

152
00:11:12,377 --> 00:11:15,112
- നിങ്ങൾ അഞ്ച് ചെയ്തു.
- അത് വേഗം പോയി.

153
00:11:15,113 --> 00:11:18,716
നിങ്ങൾ 25 അല്ലെങ്കിൽ 50 ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ ലാഭിക്കും,
ഒരു സെഷനിൽ 20 രൂപ.

154
00:11:18,717 --> 00:11:22,119
അതിനാൽ നിങ്ങൾ നോക്കുന്നു
$400 ലാഭിക്കുമ്പോൾ.

155
00:11:22,120 --> 00:11:26,157
സമയം അൽപ്പം ഭ്രാന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
പക്ഷെ അതാണ് എൻ്റെ കാര്യം.

156
00:11:26,158 --> 00:11:28,826
അഞ്ചിന് ഞാൻ കൊടുക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അവിടെ നിന്ന് എന്താണ് മുകളിലേക്ക് പോകുന്നത്?

157
00:11:28,827 --> 00:11:30,929
നിങ്ങൾ $150 അടയ്‌ക്കുക
അഞ്ചിന്.

158
00:11:30,930 --> 00:11:33,731
നിങ്ങൾ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യും
$125 കൊടുക്കുന്നു

159
00:11:33,732 --> 00:11:35,867
നിങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ
25 സെഷനുകൾ ലഭിക്കുന്നു.

160
00:11:35,868 --> 00:11:39,236
നീയാണ് സുന്ദരി,
അനുഗമിക്കുന്ന യുവ ബുദ്ധിമാൻ-

161
00:11:39,237 --> 00:11:41,305
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ
ഒരു ചോദ്യം.

162
00:11:41,306 --> 00:11:43,841
അലറാൻ അല്ല,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ-

163
00:11:43,842 --> 00:11:45,843
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ
വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

164
00:11:45,844 --> 00:11:47,845
എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ വേദനിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്-?

165
00:11:47,846 --> 00:11:50,181
നിങ്ങൾ പണം ചെലവഴിക്കാൻ പോകുകയാണോ?
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണോ?

166
00:11:50,182 --> 00:11:52,483
സ്വയം ചികിത്സ.

167
00:11:52,484 --> 00:11:54,351
<i>അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.</i>

168
00:11:54,352 --> 00:11:56,054
<i>ഞാൻ പോവുകയാണോ?</i>

169
00:11:56,055 --> 00:11:57,421
<i>ഞാൻ വേദനിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ പോകില്ല.</i>

170
00:11:57,422 --> 00:11:58,756
<i>എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല
വെഗാസിലേക്ക് പോകാൻ.</i>

171
00:11:58,757 --> 00:12:00,291
<i>നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
വെഗാസിലേക്ക് പോകാൻ.</i>

172
00:12:00,292 --> 00:12:01,693
<i>എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി താങ്ങാൻ കഴിയും
വെഗാസിലേക്ക് പോകാൻ.</i>

173
00:12:01,694 --> 00:12:03,595
<i>നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും താങ്ങാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ വെഗാസിലേക്ക് പോകുന്നതിന്.</i>

174
00:12:03,596 --> 00:12:06,097
<i>വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ പോകാതിരിക്കാൻ താങ്ങുക.</i>

175
00:12:06,098 --> 00:12:08,265
<i>നീ വരണം,
സുഹൃത്തേ, ഗൗരവമായി.</i>

176
00:12:08,266 --> 00:12:11,168
<i>ശരി, ഞാൻ നോക്കട്ടെ
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.</i>

177
00:12:15,040 --> 00:12:18,042
ഹായ്, ക്രിസ്.
നിങ്ങൾക്കുള്ള പാക്കേജ്.

178
00:12:18,043 --> 00:12:20,144
വളരെ നന്ദി.
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

179
00:12:20,145 --> 00:12:22,146
നന്ദി.

180
00:12:25,617 --> 00:12:27,751
ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്.

181
00:12:27,752 --> 00:12:29,620
<i>എങ്ങനെയായിരുന്നു ജോലി?</i>

182
00:12:29,621 --> 00:12:32,890
ജോലി നന്നായിരുന്നു -
അല്പം ഭ്രാന്തൻ.

183
00:12:32,891 --> 00:12:34,892
ഞാൻ Zizzo പരിശീലിപ്പിച്ചു.

184
00:12:34,893 --> 00:12:37,361
അവൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
പോകാൻ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ

185
00:12:37,362 --> 00:12:39,796
ചില ഭ്രാന്തന്മാർക്ക്
വെഗാസിലെ യാത്ര.

186
00:12:39,797 --> 00:12:42,233
വെഗാസ്?

187
00:12:42,234 --> 00:12:44,668
അതെ, ആൺകുട്ടികളുടെ യാത്ര
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ വെഗാസിലേക്ക്.

188
00:12:44,669 --> 00:12:49,006
ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിക്കും.

189
00:13:30,507 --> 00:13:32,975
വെറുതെ ബോറടിക്കുന്നുണ്ടോ
പണക്കാരോട് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

190
00:13:32,976 --> 00:13:35,277
അത് മടുപ്പുണ്ടാക്കും.

191
00:13:35,278 --> 00:13:37,279
ഇത് മടുപ്പിക്കാമോ?
എന്തുകൊണ്ട്?

192
00:13:37,280 --> 00:13:38,848
ഇതിന് കഴിയും.

193
00:13:38,849 --> 00:13:42,518
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പൊരുത്തപ്പെടണം ഒപ്പം
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്നായി മാറുക.

194
00:13:42,519 --> 00:13:44,319
ദൈവമേ.

195
00:13:44,320 --> 00:13:46,923
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നുണ്ടോ?
സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

196
00:13:46,924 --> 00:13:49,391
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

197
00:13:49,392 --> 00:13:51,561
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അതിനെക്കുറിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു, എങ്കിലും.

198
00:13:51,562 --> 00:13:54,129
കാരണം സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ
ഫക്ക് ആണ്.

199
00:13:54,130 --> 00:13:55,565
ഒപ്പം എൻ്റെ ബിസിനസ്സും
ഫക്ക് ആണ്.

200
00:13:55,566 --> 00:13:57,833
ഞാൻ എന്തിൻ്റെ 1/10 ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഞാൻ രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് ഉണ്ടാക്കി.

201
00:13:57,834 --> 00:14:00,069
കിട്ടുന്നതേയുള്ളൂ
മോശവും മോശവും.

202
00:14:00,070 --> 00:14:04,406
പിന്നെ ഇത് എന്തോ ആണ്
വഴിയരികിൽ വീഴും

203
00:14:04,407 --> 00:14:06,408
എനിക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഒന്നിച്ചു കൂട്ടുക.

204
00:14:06,409 --> 00:14:08,410
പിന്നെ എനിക്ക് വയസ്സായി
ബിസിനസ്സിൻ്റെയും.

205
00:14:08,411 --> 00:14:13,649
അതിനാൽ, ഞാൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു-

206
00:14:13,650 --> 00:14:16,686
ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചതായി അവർ കരുതുന്നു
"McHale's Navy" അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

207
00:14:16,687 --> 00:14:19,354
അത് വേറെ ഷോ ചെയ്തു
എടുക്കുമോ?

208
00:14:19,355 --> 00:14:21,356
അതെ, ഉണ്ടായേക്കാം
എടുത്തത്,

209
00:14:21,357 --> 00:14:23,659
പക്ഷേ അത് ഉറപ്പായ കാര്യമല്ല.
അതും പോരാ

210
00:14:23,660 --> 00:14:26,361
എന്ത് നിലനിർത്താൻ
ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു.

211
00:14:26,362 --> 00:14:28,764
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

212
00:14:28,765 --> 00:14:30,967
എനിക്ക് പറയാനാവില്ല.
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

213
00:14:30,968 --> 00:14:33,102
ബിസിനസ്സിൽ
ഇനി എവിടെയും.

214
00:14:35,438 --> 00:14:37,607
ശരി, എന്തായാലും,
ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി.

215
00:14:37,608 --> 00:14:41,043
ഞാൻ പലതിലും പോയിട്ടുണ്ട്
ആരും കേൾക്കാത്ത ബന്ധങ്ങൾ.

216
00:14:41,044 --> 00:14:44,446
ഞാൻ തീർച്ചയായും ബന്ധങ്ങൾ കരുതുന്നു
ആശയവിനിമയത്തെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലേ?

217
00:14:44,447 --> 00:14:46,649
ദൈവമേ, പൂർണ്ണമായും.

218
00:14:46,650 --> 00:14:50,385
യേശു, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ -
ഇത് പൂർണ്ണമായും രണ്ട് വഴികളാണ്.

219
00:14:50,386 --> 00:14:53,823
ഞങ്ങൾ നിരന്തരം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു
നമ്മൾ ചിന്തിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള.

220
00:14:53,824 --> 00:14:56,191
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അങ്ങനെയാണ്
ആളുകൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

221
00:14:56,192 --> 00:14:57,526
അത് അങ്ങനെ തന്നെ
പരിഹാസ്യമാണ്

222
00:14:57,527 --> 00:14:59,895
എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ
തികച്ചും ഏകപക്ഷീയമായ ഒന്ന്

223
00:14:59,896 --> 00:15:01,396
ഒപ്പം വേണം
വെറുതെ എന്തെങ്കിലും.

224
00:15:01,397 --> 00:15:04,133
ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ കൈകൾ
ശരിക്കും തണുപ്പാണ്.

225
00:15:04,134 --> 00:15:06,836
ഇത് ഓകെയാണ്.
ഞാൻ അവരെ ചൂടാക്കും.

226
00:15:06,837 --> 00:15:10,305
<i>ശരി, എൻ്റെ ആദ്യത്തേത്
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു.</i>

227
00:15:10,306 --> 00:15:12,407
<i>എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്.</i>

228
00:15:12,408 --> 00:15:15,011
<i>അത് അത്രമാത്രം,
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ പറയാം</i>

229
00:15:15,012 --> 00:15:19,982
<i>എനിക്ക് ഇത് ആരംഭിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമാണ്
ഇതുപോലുള്ള ഒരു പുതിയ ലൈനിൻ്റെ തുടക്കക്കാരൻ.</i>

230
00:15:19,983 --> 00:15:22,818
<i>ഇപ്പോൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ
ശരിക്കും ടോയ്‌ലറ്റിലാണ്.</i>

231
00:15:22,819 --> 00:15:25,888
<i>ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്റ്റോർ ലഭിച്ചു
നിറയെ സാധനങ്ങൾ.</i>

232
00:15:25,889 --> 00:15:29,091
<i>ഞങ്ങൾക്ക് സാധനങ്ങളുണ്ട്
അത് കുറച്ച് മത്സരിക്കുന്നു</i>

233
00:15:29,092 --> 00:15:31,260
<i>ഈ തരത്തിലുള്ള
ഇപ്പോൾ വസ്ത്രം.</i>

234
00:15:31,261 --> 00:15:34,063
<i>വലത്.</i>

235
00:15:34,064 --> 00:15:36,198
<i>അത് പെട്ടെന്ന് കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു</i>

236
00:15:36,199 --> 00:15:39,702
മാർവിന്, കിട്ടാൻ വേണ്ടി മാത്രം
അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഒരു ആശയം.

237
00:15:39,703 --> 00:15:42,437
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്
ഇപ്പോൾ, ഇല്ല.

238
00:15:42,438 --> 00:15:44,907
പക്ഷെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ
വഴിയിൽ നമുക്കത് പരീക്ഷിക്കാം.

239
00:15:44,908 --> 00:15:47,977
മാർവ്, ഓ...

240
00:15:47,978 --> 00:15:50,079
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ഞാൻ തീർച്ചയായും -

241
00:15:50,080 --> 00:15:52,848
എനിക്ക് തീർച്ചയായും കുഴപ്പമില്ല
അത് ചരക്കിലാണ്

242
00:15:52,849 --> 00:15:55,384
കാരണം അതിന് അവസരം ലഭിക്കുന്നു
പുറത്ത് തറയിൽ ഇരിക്കാൻ

243
00:15:55,385 --> 00:15:58,453
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കാണുക.
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ വലിയ ഒരു കടയുണ്ട്

244
00:15:58,454 --> 00:16:02,024
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
സാധനങ്ങൾ അവിടെ വയ്ക്കാൻ കുറച്ച് സ്ഥലം.

245
00:16:02,025 --> 00:16:04,359
വിൽക്കാൻ പോകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഐ
ആളുകൾ അത് വാങ്ങുമെന്ന് അറിയാം.

246
00:16:04,360 --> 00:16:06,128
ഈ വഴി
എനിക്ക് അതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

247
00:16:06,129 --> 00:16:08,497
അത് വിറ്റില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തരാം
തിരിച്ചെടുക്കുക. അത് കൊള്ളാം.

248
00:16:08,498 --> 00:16:11,100
<i>എന്നാൽ ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവിടെ ക്രിസ്തുമസ് സീസണിൽ</i>

249
00:16:11,101 --> 00:16:13,900
<i>കാരണം അപ്പോഴാണ്
ആളുകൾ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നു.</i>

250
00:16:14,400 --> 00:16:17,101
<i>ഒക്ടോബർ 25-ന്
ഞാൻ ഡെന്നിസിനെ കണ്ടു.</i>

251
00:16:17,102 --> 00:16:21,006
<i>ഞങ്ങൾ നോബുവിൽ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചു
പിന്നീട് ഒരു ഹോട്ടൽ മുറിയിലേക്ക് പോയി.</i>

252
00:16:21,007 --> 00:16:24,409
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു
സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയെക്കുറിച്ച്.</i>

253
00:16:24,410 --> 00:16:26,411
<i>ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ
മുറി</i>യിലേക്ക്

254
00:16:26,412 --> 00:16:28,479
അവൻ ഉടനെ
ഫോണിൽ</i>യെത്തി

255
00:16:28,480 --> 00:16:31,750
<i>ഓർഡർ ചെയ്തു
ചില MaCallan 25.</i>

256
00:16:31,751 --> 00:16:34,553
<i>ഞാൻ ഒരു കികി ഡി ഇട്ടു
Montparnasse corset,</i>

257
00:16:34,554 --> 00:16:36,655
<i>പാൻ്റീസും കയ്യുറകളും.</i>

258
00:16:36,656 --> 00:16:39,390
<i>ഷൂസ്
അടിസ്ഥാന സാറ ആയിരുന്നു.</i>

259
00:16:39,391 --> 00:16:41,760
<i>അവൻ ഫോണിൽ നിന്നിറങ്ങി
ഞങ്ങൾ കുറച്ചു നേരം ഉണ്ടാക്കി.</i>

260
00:16:41,761 --> 00:16:45,597
<i>പിന്നെ അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു
സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ, ഞാൻ അത് ചെയ്തു.</i>

261
00:16:45,598 --> 00:16:48,366
<i>പിന്നെ അയാൾ സ്വയംഭോഗം ചെയ്തു
എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.</i>

262
00:16:48,367 --> 00:16:51,302
<i>അദ്ദേഹം മറ്റൊരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് നടത്തി
നവംബർ 3-ന്.</i>

263
00:16:51,303 --> 00:16:53,905
<i>ഒരു ഘടകം ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് വളരെയധികം മെച്ചപ്പെടുത്താമായിരുന്നു</i>

264
00:16:53,906 --> 00:16:55,506
<i>ആണ് ഫോട്ടോഗ്രാഫി.</i>

265
00:16:55,507 --> 00:16:57,676
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം
വളരെ മികച്ച ചിത്രങ്ങൾ.

266
00:16:57,677 --> 00:17:00,411
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ചിത്രങ്ങൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.
അതൊരു പ്രശ്നമല്ല.

267
00:17:00,412 --> 00:17:02,881
അവർ ശരിക്കും ആണോ
മികച്ച നിലവാരമുള്ള ചിത്രങ്ങൾ?

268
00:17:02,882 --> 00:17:04,549
അവ പോലെ കാണണം
"പ്ലേബോയ്" ചിത്രങ്ങൾ.

269
00:17:04,550 --> 00:17:05,951
അതെ, അവരാണ്
തികഞ്ഞ.

270
00:17:05,952 --> 00:17:08,219
അതെ? ശരി.
അത് പ്രധാനമാണ്.

271
00:17:08,220 --> 00:17:12,123
നമുക്ക് ലോഗോ മെച്ചപ്പെടുത്താം
സൈറ്റിൻ്റെ പൊതുവായ ശൈലിയും,

272
00:17:12,124 --> 00:17:14,292
അതിനെ നോക്കൂ
കൂടുതൽ ഉയർന്ന ക്ലാസ്.

273
00:17:14,293 --> 00:17:17,095
ശരി, ഞാനും
ആഗ്രഹിച്ചു-

274
00:17:17,096 --> 00:17:18,763
എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യും,

275
00:17:18,764 --> 00:17:20,665
എങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യും
ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്

276
00:17:20,666 --> 00:17:23,969
എൻ്റെ സൈറ്റ് വരുമെങ്കിൽ
സെർച്ച് എഞ്ചിനുകളിൽ.

277
00:17:23,970 --> 00:17:27,772
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പോലെ -

278
00:17:27,773 --> 00:17:29,741
എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു,

279
00:17:29,742 --> 00:17:33,277
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഗൂഗിൾ ചെയ്യുമ്പോൾ
"എസ്കോർട്ട്സ്," ഞാൻ കയറി വരുന്നു.

280
00:17:33,278 --> 00:17:35,614
ഇത് കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
കുറച്ച് സമയമെടുക്കും.

281
00:17:35,615 --> 00:17:38,316
എന്നാൽ ഒരു നല്ല ആശയം
സ്വയം പട്ടികപ്പെടുത്താൻ

282
00:17:38,317 --> 00:17:40,318
ഒരുപാട് ഡയറക്ടറികളിൽ
സൈറ്റുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക.

283
00:17:40,319 --> 00:17:42,754
അവിടെ കൂടുതൽ ലിങ്കുകൾ
നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിലേക്കാണ്,

284
00:17:42,755 --> 00:17:45,724
നിങ്ങളുടെ റാങ്കിംഗിൽ മികച്ചതാണ്
തിരയൽ എഞ്ചിനുകൾ ആയിരിക്കും.

285
00:17:45,725 --> 00:17:48,326
- നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
- അതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം.

286
00:17:48,327 --> 00:17:50,662
തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും.
എന്നാൽ ഇതിന് പ്രതിമാസ ജോലി ആവശ്യമാണ്,

287
00:17:50,663 --> 00:17:53,264
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യണമെങ്കിൽ a
പ്രതിമാസ അറ്റകുറ്റപ്പണി കരാർ...

288
00:17:53,265 --> 00:17:54,933
എത്ര?

289
00:17:54,934 --> 00:17:56,701
നിങ്ങൾ തുടർച്ചയായി ചെയ്യണം
എല്ലാ മാസവും അത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.

290
00:17:56,702 --> 00:17:59,904
നിങ്ങൾ എത്ര തുക ഈടാക്കും
അത് രൂപകല്പന ചെയ്യാനോ?

291
00:17:59,905 --> 00:18:02,007
ഏകദേശം 1500 രൂപ.

292
00:18:02,008 --> 00:18:04,342
പിന്നെ എത്ര പെട്ടെന്നാണ് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുക
അത് ചെയ്തു തരുമോ?

293
00:18:04,343 --> 00:18:08,446
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
ഇവിടെ മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, അങ്ങനെ...

294
00:18:34,447 --> 00:18:36,882
<i>നമുക്ക് അടുക്കാമോ
ഇവിടെ തുടങ്ങുകയാണോ?</i>

295
00:18:36,883 --> 00:18:40,552
<i>ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളോട് പറയാൻ</i>

296
00:18:40,553 --> 00:18:42,554
<i>എങ്ങനെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാം
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ്.</i>

297
00:18:42,555 --> 00:18:44,657
<i>ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക.</i>

298
00:18:44,658 --> 00:18:47,425
<i>എനിക്ക് തോന്നുന്നു
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.</i>

299
00:18:47,426 --> 00:18:49,494
<i>ഞാൻ വിചാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും,</i>

300
00:18:49,495 --> 00:18:51,630
<i>ഞാൻ എടുക്കുമായിരുന്നില്ല
നിങ്ങളിലുള്ള താൽപ്പര്യം.</i>

301
00:18:51,631 --> 00:18:53,832
<i>നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തോന്നുന്നു
സുന്ദരിയായ ഒരു മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി.</i>

302
00:18:53,833 --> 00:18:58,070
<i>നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമുണ്ടോ
താരാ?</i>എന്ന പേരുള്ള ഒരു അകമ്പടി

303
00:18:58,071 --> 00:18:59,905
ഞാനല്ല.

304
00:18:59,906 --> 00:19:04,009
<i>ശരി, കൊള്ളാം
ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു</i>

305
00:19:04,010 --> 00:19:07,146
<i>അതിലെ ചില കാര്യങ്ങൾ
ഈ താര</i>യെ കുറിച്ച് പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

306
00:19:07,147 --> 00:19:09,314
<i>"ദി എറോട്ടിക്
ആസ്വാദകൻ. "</i>

307
00:19:09,315 --> 00:19:12,017
എനിക്ക് സാധാരണ ഇഷ്ടമല്ല
അവലോകനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

308
00:19:12,018 --> 00:19:15,453
<i>ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ
ഒരു ചെറിയ കഥ</i>

309
00:19:15,454 --> 00:19:17,455
<i>സംഭവിച്ചതിനെ കുറിച്ച്
താരയ്ക്ക്.</i>

310
00:19:17,456 --> 00:19:21,326
<i>താരയ്ക്ക് 20 വയസ്സായി,
ഒരു തരത്തിൽ ഇവിടെ വന്നു</i>

311
00:19:21,327 --> 00:19:24,629
<i>ടേണിപ്പിൽ നിന്ന് വീഴുന്നു
ട്രക്ക്, അവളുടെ സ്വന്തം കാര്യം ചെയ്യുന്നു.</i>

312
00:19:24,630 --> 00:19:27,966
<i>ഞാൻ വെച്ചപ്പോൾ
അവലോകനങ്ങൾ,</i>

313
00:19:27,967 --> 00:19:30,435
<i>അവളുടെ നിരക്ക് ഉയരാൻ തുടങ്ങി.
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?</i>

314
00:19:30,436 --> 00:19:34,173
<i>ഇത് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ആക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നത്തേക്കാളും ഉയർന്നത്.</i>

315
00:19:34,174 --> 00:19:37,676
<i>നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള ഒരു ആശയം,</i>

316
00:19:37,677 --> 00:19:41,446
<i>എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്
അപ്പുറം ഉയർന്നതാണ്.</i>

317
00:19:41,447 --> 00:19:44,616
അങ്ങനെ...

318
00:19:45,685 --> 00:19:47,485
അങ്ങനെ എന്തായാലും,

319
00:19:47,486 --> 00:19:50,522
നിങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
ബിസിനസ്സ് കഴിവുകൾ?

320
00:19:50,523 --> 00:19:53,158
നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ആരാണ് ചെയ്യുന്നത്?

321
00:19:54,828 --> 00:19:57,495
അതൊരു കാര്യമാണ്
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ ഉത്തരം നൽകാതിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

322
00:19:57,496 --> 00:20:01,033
ശരി, ഞാൻ പോകുന്നില്ല-
നമുക്ക് പറയാം, നിങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാറുണ്ടോ?

323
00:20:01,034 --> 00:20:03,602
<i>ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. എനിക്കുണ്ട് എന്ന് പറയാം
എന്നെ സഹായിക്കുന്ന കുറച്ച് ആളുകൾ.</i>

324
00:20:03,603 --> 00:20:05,604
<i>ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത് സൂക്ഷിക്കുക.</i>

325
00:20:05,605 --> 00:20:07,606
<i>നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഈ സമയം</i> നോക്കാൻ

326
00:20:07,607 --> 00:20:09,908
<i>യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു സമയമായി
കൂടുതൽ നിക്ഷേപം നേടുക.</i>

327
00:20:09,909 --> 00:20:13,245
വ്യക്തിപരമായി, ഞാനും എൻ്റെ ഭാര്യയും നേടിയിട്ടുണ്ട്
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോട് കൂടുതൽ ആക്രമണോത്സുകത.

328
00:20:13,246 --> 00:20:16,215
ഞങ്ങൾ 529 സജ്ജീകരിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ ഇളയ മകന് വേണ്ടി.

329
00:20:16,216 --> 00:20:18,884
ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു
ഇവിടെ കൂടുതൽ ഇടപെടുന്നു,

330
00:20:18,885 --> 00:20:23,655
കാരണം നിങ്ങൾ ഈ ലെവലുകൾ കാണുന്നില്ല,
ഈ അവസരങ്ങൾ പലപ്പോഴും.

331
00:20:23,656 --> 00:20:25,224
നിങ്ങൾ പോലെ ഇരിക്കുകയാണെങ്കിൽ
മറ്റെല്ലാവരും വിൽക്കുക,

332
00:20:25,225 --> 00:20:27,226
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പോകുന്നു
ധാന്യത്തിനെതിരെ

333
00:20:27,227 --> 00:20:30,763
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് - നിക്ഷേപം.
അത് പ്രധാനമാണ്.

334
00:20:30,764 --> 00:20:32,664
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് സുഖമാണോ?
റാഹേൽ എങ്ങനെയുണ്ട്?

335
00:20:32,665 --> 00:20:35,333
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. അവളാണ് നല്ലത്.
ചോദിച്ചതിന് നന്ദി.

336
00:20:35,334 --> 00:20:38,336
അതെ, തീർച്ചയായും.
നിങ്ങളുടെ മകന് സുഖമാണോ?

337
00:20:38,337 --> 00:20:41,840
അവനും നല്ലവനാണ്.
എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുന്നു.

338
00:20:41,841 --> 00:20:45,377
എല്ലാ കുടുംബങ്ങളും ഇപ്പോൾ സമ്മർദ്ദം അനുഭവിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ വാർത്തകൾ കാണുന്നു.

339
00:20:45,378 --> 00:20:49,414
ഞങ്ങൾ ഇത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു
പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

340
00:20:49,415 --> 00:20:51,750
ഈ പ്രചാരണവും.
അത് സമ്മർദ്ദവുമാണ്

341
00:20:51,751 --> 00:20:53,585
എവിടെ എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ
നമ്മുടെ രാജ്യം പോകുന്നു.

342
00:20:53,586 --> 00:20:55,187
തീർച്ചയായും.

343
00:20:55,188 --> 00:20:58,590
ഞാൻ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
അത് ഓഫ് ചെയ്യണം.

344
00:20:58,591 --> 00:21:01,026
നിങ്ങൾക്ക് പോലും കഴിയില്ല
അതു കേൾക്കുവിൻ.

345
00:21:01,027 --> 00:21:05,063
ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിലും പ്രധാനമായി, നിങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ കരിയർ നോക്കണം, ശരിക്കും.

346
00:21:05,064 --> 00:21:08,967
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലെഡ്ജർ കാണുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു
സംഖ്യകൾ. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്.

347
00:21:08,968 --> 00:21:11,703
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും മികച്ചവനായിരിക്കാം
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ. നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

348
00:21:11,704 --> 00:21:15,307
എന്നാൽ നമുക്ക് വിശ്രമിക്കരുത്
ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ പുരസ്കാരങ്ങളിൽ.

349
00:21:16,910 --> 00:21:19,044
കൂടുതൽ കാര്യങ്ങളുണ്ട്
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം.

350
00:21:19,045 --> 00:21:21,780
എന്തുപോലെ?

351
00:21:21,781 --> 00:21:25,350
വെറുതെ തോന്നുന്നു
എല്ലാം മാറുന്നു.

352
00:21:25,351 --> 00:21:28,586
ഇതുപോലുള്ള ഒരു പ്രതിഫലന പോയിൻ്റ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു
അത് നോക്കാനും എന്താണ് മാറിയതെന്ന് കാണാനും.

353
00:21:28,587 --> 00:21:31,690
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
ആ കൃത്യമായ കാരണത്താൽ മൈക്കൽ.

354
00:21:31,691 --> 00:21:34,492
<i>അവനുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു നല്ല കാഴ്ച</i>

355
00:21:34,493 --> 00:21:36,561
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് <i>
നിങ്ങളുടെ വിപണിയിൽ</i>

356
00:21:36,562 --> 00:21:39,832
<i>നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാം
അടുത്ത ലെവലിലേക്ക്.</i>

357
00:21:39,833 --> 00:21:44,402
<i>അവന് കൃത്യമായി എന്താണ് വേണ്ടത്?
അവൻ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?</i>

358
00:21:44,403 --> 00:21:46,839
<i>എന്താണ് നിങ്ങളെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത്
മറ്റ് സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന്</i>

359
00:21:46,840 --> 00:21:50,909
ഇതാണ് ഇവ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നത്
മറ്റ് ബിസിനസുകൾ നിങ്ങൾക്കായി വളരുന്നു.

360
00:21:50,910 --> 00:21:53,478
അതിനാൽ ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു,
പക്ഷെ ഞാൻ അത് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

361
00:21:53,479 --> 00:21:56,114
അതുകൂടാതെ,
വേറെ കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

362
00:21:56,115 --> 00:21:58,016
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും

363
00:21:58,017 --> 00:22:00,685
അത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും
നിങ്ങളുടെ അജ്ഞാതത്വം തുടരുക,

364
00:22:00,686 --> 00:22:02,787
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വളർത്താൻ.

365
00:22:02,788 --> 00:22:06,325
ഇതാ ഒരു ഉദാഹരണം-
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

366
00:22:06,326 --> 00:22:10,795
ചില സ്ത്രീകൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളുടെ 16-17 വയസ്സുള്ള മകൾ

367
00:22:10,796 --> 00:22:13,465
അവർ എങ്കിൽ എൻ്റെ ബോട്ടിക്കിലേക്ക്
ഞാൻ ഒരു അകമ്പടിക്കാരനാണെന്ന് അറിയാമോ?

368
00:22:14,868 --> 00:22:17,035
അതൊരു സെക്‌സ് ബോട്ടിക് ആയിരുന്നെങ്കിൽ
അത് ഒരു ദമ്പതികൾ ആയിരുന്നു,

369
00:22:17,036 --> 00:22:19,671
അത് മറ്റൊരു കഥയായിരിക്കും, പക്ഷേ
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത് അതൊന്നുമല്ല.

370
00:22:19,672 --> 00:22:22,440
ഞാൻ ആകാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല
അതിനോട് സംവേദനക്ഷമമല്ല. എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായി.

371
00:22:22,441 --> 00:22:24,476
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളൂ
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

372
00:22:24,477 --> 00:22:28,513
എങ്കിൽ ഒരു അവസരം നഷ്ടപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾ അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തരുത്.

373
00:22:28,514 --> 00:22:32,150
മറ്റെന്തൊക്കെ വഴികളിൽ കഴിയും
ഞാൻ സുരക്ഷിതമായിരിക്കുന്നിടത്ത് അത് ചെയ്യുമോ?

374
00:22:32,151 --> 00:22:34,686
നന്നായി, നിങ്ങൾ പോലെ
ഒരു പുസ്തകം എഴുതാം.

375
00:22:34,687 --> 00:22:37,822
നമുക്കൊരു സിനിമ ചെയ്യാം
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്.

376
00:22:37,823 --> 00:22:40,325
ഇപ്പോൾ തന്നെ
അത് ശരിക്കും ചൂടാണ്.

377
00:22:40,326 --> 00:22:42,494
ആളുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു
അതുപോലുള്ള സിനിമകൾ.

378
00:22:42,495 --> 00:22:46,164
താര അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്.

379
00:22:46,165 --> 00:22:47,465
താര.

380
00:22:47,466 --> 00:22:48,901
പഞ്ചസാര!

381
00:22:48,902 --> 00:22:50,035
- പ്രിയേ, സുഖമാണോ?
- സുഖമാണോ?

382
00:22:50,036 --> 00:22:51,770
വളരെ നന്നായി.
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

383
00:22:51,771 --> 00:22:54,072
- ഇതാണ് ചെൽസി.
- ഹായ്. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

384
00:22:54,073 --> 00:22:56,741
എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി.

385
00:22:56,742 --> 00:22:58,877
- നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
- നിങ്ങളും.

386
00:22:58,878 --> 00:23:01,646
ഞങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം 20 മിനിറ്റ് സമയമുണ്ട്.
പെട്ടെന്ന് ഒരു ഡ്രിങ്ക് എടുക്കണോ?

387
00:23:01,647 --> 00:23:04,082
- എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു പാനീയം ഇഷ്ടമാണ്.
- നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

388
00:23:04,083 --> 00:23:06,151
- അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?
- നല്ലതായിരുന്നു.

389
00:23:06,152 --> 00:23:11,056
<i>- നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
- ഞാൻ "W"</i>ൽ താമസിക്കുന്നു

390
00:23:28,960 --> 00:23:32,929
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല
ഇപ്പോൾ ഏകദേശം രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ.

391
00:23:32,930 --> 00:23:35,466
- അതെ, അത് വളരെക്കാലമായി, അല്ലേ?
- എനിക്കറിയാം. ദൈവം.

392
00:23:40,872 --> 00:23:43,907
- നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
- നിങ്ങളെയും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

393
00:23:44,976 --> 00:23:47,678
എനിക്ക് എത്ര നാളായി
ഇവിടെ വന്നിരുന്നോ?

394
00:23:47,679 --> 00:23:49,780
രണ്ടര
വർഷങ്ങൾ...?

395
00:23:49,781 --> 00:23:53,149
ദൈവമേ... രണ്ട്
ഒന്നര വർഷം.

396
00:23:57,154 --> 00:23:58,589
- ഇത് അത്ര ദൈർഘ്യമേറിയതല്ല.
- ഇത് അത്ര ദൈർഘ്യമേറിയതല്ലേ?

397
00:23:58,590 --> 00:24:00,290
ഇല്ല.

398
00:24:03,728 --> 00:24:05,729
ഒരു പോലെ തോന്നുന്നു-
തോന്നുന്നു...

399
00:24:05,730 --> 00:24:08,399
അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല
വളരെക്കാലം പോലെ.

400
00:24:08,400 --> 00:24:10,401
ഇത് രസകരമായിരുന്നു,

401
00:24:10,402 --> 00:24:13,303
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വലിയ ഭാഗം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

402
00:24:13,304 --> 00:24:16,206
ഞാൻ പെട്ടെന്ന് തലയുയർത്തി നോക്കി
നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വലിയ ഭാഗമാണ്.

403
00:24:16,207 --> 00:24:18,208
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ.

404
00:24:18,209 --> 00:24:21,077
- അതെ?
- അതെ.

405
00:24:22,480 --> 00:24:24,782
അതെ.

406
00:24:24,783 --> 00:24:26,784
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട്
ഇന്നത്തെ മേക്കപ്പിൻ്റെ.

407
00:24:26,785 --> 00:24:29,319
- ഞാൻ ചെയ്യണോ?
- അതെ.

408
00:24:31,623 --> 00:24:34,124
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്,
അത് വെറുതെ...

409
00:24:34,125 --> 00:24:35,959
മറ്റൊരാൾ
നീ അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ,

410
00:24:35,960 --> 00:24:37,761
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വെറുതെ ചെയ്തു
അത് സ്വയം ചെയ്യണോ?

411
00:24:37,762 --> 00:24:39,195
- ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്തു.
- അതെ?

412
00:24:39,196 --> 00:24:41,432
ഇങ്ങനെയാണ്
അത് സാധാരണമാണ്.

413
00:24:41,433 --> 00:24:44,301
<i>ഒക്‌ടോബർ 18-ന് ഞാൻ ഡാനുമായി കണ്ടുമുട്ടി.</i>

414
00:24:44,302 --> 00:24:47,471
<i>ഞാൻ ഒരു വിൻ്റേജ് കറുപ്പ് ധരിച്ചിരുന്നു
കശ്മീരി സ്വെറ്റർ,</i>

415
00:24:47,472 --> 00:24:49,005
<i>ഏണസ്റ്റ് തുന്നിയ ജീൻസ്</i>

416
00:24:49,006 --> 00:24:51,007
<i>ഒപ്പം പോർ ലാ വിക്ടോയർ
ബൂട്ട്സ്.</i>

417
00:24:51,008 --> 00:24:53,544
<i>ഡാൻ സംസാരിച്ചു
മുഴുവൻ സമയവും.</i>

418
00:24:53,545 --> 00:24:55,779
<i>ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.</i>

419
00:24:55,780 --> 00:24:57,548
<i>അവൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു
ഒരു കരാറിനെക്കുറിച്ച്</i>

420
00:24:57,549 --> 00:25:00,717
<i>അവൻ്റെ സ്ഥാപനം നഷ്ടപ്പെട്ടു
I.M. Pei.</i>യിലേക്ക്

421
00:25:00,718 --> 00:25:02,887
<i>അവൻ ഒരു തീയതി നിശ്ചയിച്ചു
ചൊവ്വാഴ്ച.</i>

422
00:25:02,888 --> 00:25:04,421
<i>അതിനാൽ അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബൂത്ത് നൽകി</i>

423
00:25:04,422 --> 00:25:06,123
<i>അവർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
കുപ്പി സേവനം,</i>

424
00:25:06,124 --> 00:25:08,025
<i>അവർ തുടങ്ങി
ഈ ചീത്തയെല്ലാം കൊണ്ടുവരുന്നു.</i>

425
00:25:08,026 --> 00:25:10,727
ഞങ്ങൾ ആകെ തകർന്നു.
ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ,

426
00:25:10,728 --> 00:25:14,799
വേറെ ഏതോ മാനേജർ വരുന്നു
അത് കംപ് ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

427
00:25:14,800 --> 00:25:17,935
അത് പോലെ ആയിരുന്നു,
10 ഗ്രാൻഡ്.

428
00:25:17,936 --> 00:25:20,137
10 ഗ്രാൻഡ് ആയിരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ബാർ ബിൽ.

429
00:25:20,138 --> 00:25:21,405
- നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
- അത് അസുഖമല്ലേ?

430
00:25:21,406 --> 00:25:24,842
അതൊരു വലിയ ബാർ ബില്ലാണ്.

431
00:25:24,843 --> 00:25:29,180
ഓ, അത് ഒരു ആയിരുന്നു എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ധാരാളം ഷാംപെയ്ൻ, വൈൻ.

432
00:25:29,181 --> 00:25:32,582
എനിക്കറിയില്ല.
ഞങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ മോതിരം ഉണ്ടായിരുന്നു.

433
00:25:32,583 --> 00:25:35,319
പിന്നീട് അത് വളർന്നു. അപ്പോഴേക്കും
ആ പുറം വളയം ഉണ്ടായിരുന്നു

434
00:25:35,320 --> 00:25:37,922
അപരിചിതർ ന്യായമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ബക്കറ്റ് ബിയർ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു

435
00:25:37,923 --> 00:25:40,858
- ഒപ്പം ഷാംപെയ്നും ഷിറ്റും.
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

436
00:25:40,859 --> 00:25:45,095
<i>അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും.
അവൻ സിനിമയ്ക്ക് പണം ഈടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.</i>

437
00:25:45,096 --> 00:25:47,464
<i>അവൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്
അതിലൊന്ന്-</i>

438
00:25:47,465 --> 00:25:50,134
<i>അവരെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്
കാര്യങ്ങൾ? ഇത് ഒരു ബാഷ്പീകരണം പോലെയാണ്.</i>

439
00:25:50,135 --> 00:25:52,903
അവൾ ചെയ്തു.
അത് അധികനാൾ നീണ്ടുനിന്നില്ല.

440
00:25:52,904 --> 00:25:55,772
അവളെ കിട്ടിയില്ല
മതിയായ ഉയരം?

441
00:25:55,773 --> 00:25:57,774
എനിക്കറിയില്ല
എന്തായിരുന്നു അത്.

442
00:25:57,775 --> 00:26:00,144
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ശ്രമിച്ചു
ഒന്ന്, പക്ഷേ അവനത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

443
00:26:00,145 --> 00:26:01,979
അവൻ പുകവലിക്കുന്നുണ്ട്
വളരെക്കാലം

444
00:26:01,980 --> 00:26:04,781
അയാൾക്ക് പൊള്ളൽ നഷ്ടമായി
ശ്വാസകോശത്തിലെ ചുമ.

445
00:26:04,782 --> 00:26:07,885
അവന് അത് ആവശ്യമായിരുന്നു.
വൃത്തിയുള്ള സാധനം അയാൾക്ക് മതിയായിരുന്നില്ല.

446
00:26:07,886 --> 00:26:09,820
ചെൽസിയോ?

447
00:26:09,821 --> 00:26:11,521
- ഹായ്.
- ഹലോ.

448
00:26:11,522 --> 00:26:13,257
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
അത് നീ ആയിരുന്നു.

449
00:26:13,258 --> 00:26:14,859
ഹായ്. ഞാൻ കെൻ.

450
00:26:14,860 --> 00:26:18,462
- സുഖമാണോ? ഡേവിഡ്.
- ഹായ്, ഡേവിഡ്.

451
00:26:18,463 --> 00:26:23,500
<i>ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങുകയാണ്,
പക്ഷെ ഞാൻ ഹായ് പറയണം എന്ന് കരുതി.</i>

452
00:26:23,501 --> 00:26:25,669
<i>കാണാം.</i>

453
00:26:25,670 --> 00:26:27,338
പിന്നെ ഷീല എങ്ങനെയുണ്ട്?

454
00:26:27,339 --> 00:26:30,707
അവൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
അവൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

455
00:26:30,708 --> 00:26:32,542
എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും
വൃദ്ധരും,

456
00:26:32,543 --> 00:26:34,945
എന്ത് നടന്നാലും കുഴപ്പമില്ല
സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുമായി.

457
00:26:34,946 --> 00:26:37,248
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു,
ഇപ്പോഴും കേന്ദ്രത്തിൽ,

458
00:26:37,249 --> 00:26:41,285
അവൾ ചെറുതാണെങ്കിലും
അത് ഭയപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ-

459
00:26:42,354 --> 00:26:45,189
വെട്ടിക്കുറവുകൾ, മാന്ദ്യം,
വിഷാദം-

460
00:26:45,190 --> 00:26:48,025
അവർക്ക് ഫണ്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.
എന്നാൽ അത് വളരെ അകലെയാണ്.

461
00:26:48,026 --> 00:26:50,761
നമ്മൾ ചെയ്യണം
ഉടൻ ഒത്തുചേരുക.

462
00:26:50,762 --> 00:26:53,230
<i>അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യണം
ഒത്തുചേരുക.</i>

463
00:26:53,231 --> 00:26:56,533
<i>അവൾ അത് വീണ്ടും ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
അത് നന്നായിരിക്കും.</i>

464
00:27:19,562 --> 00:27:21,696
- ക്രിസ്.
- ജെസ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

465
00:27:21,697 --> 00:27:23,999
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ.

466
00:27:24,000 --> 00:27:27,736
- സുഖമാണോ?
- കൊള്ളാം. ഈ സ്ഥലം മനോഹരമാണ്.

467
00:27:27,737 --> 00:27:30,672
<i>നിങ്ങൾ ആണോ
വിപുലീകരണം നോക്കുന്നുണ്ടോ?</i>

468
00:27:30,673 --> 00:27:33,309
<i>ഈ സ്ഥലത്തിൻ്റെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന്, അത്
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ധനസഹായം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.</i>

469
00:27:33,310 --> 00:27:35,577
<i>നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്
നാല് സ്ഥലങ്ങൾ.</i>

470
00:27:35,578 --> 00:27:38,113
<i>നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ആക്രമണാത്മകമാണ്
മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണോ?</i>

471
00:27:38,114 --> 00:27:40,115
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട
ലോകം ഏറ്റെടുക്കാൻ.

472
00:27:40,116 --> 00:27:43,185
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ സൗകര്യങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കാൻ.

473
00:27:43,186 --> 00:27:46,422
ഞങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം 10 ക്ലബ്ബുകൾ വേണം
പ്രദേശത്ത്,

474
00:27:46,423 --> 00:27:48,991
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ലോകം ഏറ്റെടുക്കാൻ.

475
00:27:48,992 --> 00:27:53,495
എ നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ബോട്ടിക് പോലുള്ള ശൈലി- പ്രവർത്തന ശൈലി

476
00:27:53,496 --> 00:27:55,764
<i>അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാം
ഓരോ അംഗത്തിനും.</i>

477
00:27:55,765 --> 00:27:58,033
<i>കോർപ്പറേറ്റുകളിൽ പലതും
അവിടെ രാക്ഷസന്മാർ</i>

478
00:27:58,034 --> 00:27:59,901
<i>വളരെ കർക്കശമാണ്
അവരുടെ നയങ്ങളിൽ,</i>

479
00:27:59,902 --> 00:28:01,837
<i>അതാണ് അവസാനത്തെ കാര്യം
ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</i>

480
00:28:01,838 --> 00:28:06,075
ജിമ്മുകളുടെ കാര്യമാണ് പ്രശ്നം
അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ-

481
00:28:06,076 --> 00:28:08,043
a- എനിക്ക് എടുക്കണം
എൻ്റെ ഉപഭോക്താവിനെ പരിപാലിക്കുക,

482
00:28:08,044 --> 00:28:10,579
എന്നാൽ b- എനിക്ക് സൗകര്യം വേണം
എൻ്റെ ഉപഭോക്താവിനെ പരിപാലിക്കാൻ.

483
00:28:10,580 --> 00:28:11,880
അവർ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്
ഒരു മണിക്കൂർ,

484
00:28:11,881 --> 00:28:15,184
പക്ഷേ അവർ ജിമ്മിലാണ്
വർഷം മുഴുവനും.

485
00:28:15,185 --> 00:28:19,388
ഞാൻ അത് കേൾക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്. അതെ?

486
00:28:19,389 --> 00:28:21,556
തികച്ചും.
തികച്ചും.

487
00:28:21,557 --> 00:28:24,626
നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് നോക്കിയാൽ,
ഇത് $15-മില്യൺ സൗകര്യമാണ്.

488
00:28:24,627 --> 00:28:28,030
അതിനാൽ നമ്മൾ നിലനിർത്തണം
ഞങ്ങളുടെ അംഗങ്ങളുമായി നിലനിർത്തൽ.

489
00:28:28,031 --> 00:28:32,134
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഫലം ലഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക- അവർ പോയി.

490
00:28:32,135 --> 00:28:33,735
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

491
00:28:33,736 --> 00:28:35,437
എനിക്ക് എവിടെ തുടങ്ങാം
നിങ്ങളോടൊപ്പം കൂടുതൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു-

492
00:28:35,438 --> 00:28:37,939
എൻ്റെ സെഷനുകൾ ചെയ്യുന്നത് മാത്രമല്ല
എനിക്ക് അവയിൽ നിന്ന് ഒരു കഷണം ലഭിക്കുന്നു,

493
00:28:37,940 --> 00:28:41,110
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്ത് എന്തെങ്കിലും
പരിശീലകരെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു

494
00:28:41,111 --> 00:28:46,248
അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥലം നിയന്ത്രിക്കുക, നിങ്ങൾ
എനിക്ക് അടിസ്ഥാന ശമ്പളം വെട്ടിക്കുറച്ചേക്കാം.

495
00:28:46,249 --> 00:28:48,750
ഞാൻ ചെയ്തു തുടങ്ങണം
എനിക്കായി കൂടുതൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

496
00:28:48,751 --> 00:28:53,122
ഞാൻ പുറത്ത് പോയി പരിശോധിച്ചു
മറ്റ് ചില സ്ഥലങ്ങൾ പുറത്ത്

497
00:28:53,123 --> 00:28:55,924
ചിലത് അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു
പുറത്തുള്ള ആളുകളും-

498
00:28:55,925 --> 00:28:57,592
നിങ്ങൾ നോക്കി
മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ?

499
00:28:57,593 --> 00:29:00,162
എല്ലാ കാലത്തിനും ശേഷം
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്

500
00:29:00,163 --> 00:29:01,430
നിങ്ങൾ നോക്കി
മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ?

501
00:29:01,431 --> 00:29:03,598
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, വീണ്ടും,
ഞാൻ വെറുതെ നോക്കി,

502
00:29:03,599 --> 00:29:05,967
എന്താണെന്ന് അനുഭവിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം
ഞാൻ നിന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു.

503
00:29:05,968 --> 00:29:07,802
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ആദ്യം, വ്യക്തമായും.

504
00:29:07,803 --> 00:29:10,072
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു
മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളെ കുറിച്ച്?

505
00:29:10,073 --> 00:29:12,741
അതായത്, നോക്കൂ, ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളോടൊപ്പം വളരെക്കാലം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

506
00:29:12,742 --> 00:29:14,609
എനിക്ക് വേണ്ട
ഇവിടെ വിടാൻ.

507
00:29:14,610 --> 00:29:18,514
എന്നാൽ അതേ സമയം ഐ
ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.

508
00:29:18,515 --> 00:29:21,583
എനിക്ക് അത് ഉയർത്തണം. ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട്
വളരെക്കാലമായി ഇത് ചെയ്യുന്നു, മനുഷ്യാ.

509
00:29:21,584 --> 00:29:23,318
ഇപ്പോൾ ഇല്ല
കൃത്യമായും മികച്ച സമയം

510
00:29:23,319 --> 00:29:26,355
ആളുകളെ അടിച്ചു തുടങ്ങാൻ
കൂടുതൽ പണത്തിനായി.

511
00:29:26,356 --> 00:29:28,424
അതെനിക്കറിയാം.
അതെനിക്കറിയാം.

512
00:29:28,425 --> 00:29:30,959
എന്നാൽ അത് കൃത്യമായി
ഏതാണ്ട് എന്തിനാണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്.

513
00:29:30,960 --> 00:29:34,029
കാരണം എത്രയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ലഭിക്കും.

514
00:29:34,030 --> 00:29:37,666
അല്ലെങ്കിൽ അവർ തിരിഞ്ഞുനോക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം
നന്നാവുകയും ചെയ്യും. എനിക്കറിയില്ല.

515
00:29:37,667 --> 00:29:39,901
പക്ഷെ എനിക്കറിയാവുന്നത് എനിക്കുണ്ട്
ഇത് വളരെക്കാലമായി ചെയ്യുന്നു

516
00:29:39,902 --> 00:29:42,003
എനിക്ക് ഒരു മാറ്റം ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക്.
അത് ആയാൽ

517
00:29:42,004 --> 00:29:43,939
നിങ്ങളോടൊപ്പം,
അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

518
00:29:43,940 --> 00:29:47,309
അങ്ങനെയല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു,
എന്നാൽ പിന്നെ ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകണം.

519
00:29:47,310 --> 00:29:49,644
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്
കൂടുതൽ മാനേജ്മെൻ്റ് റോൾ,

520
00:29:49,645 --> 00:29:52,247
ലാഭത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം എടുക്കുന്നു,
അതുപോലുള്ള സാധനങ്ങൾ.

521
00:29:52,248 --> 00:29:55,016
ഞാൻ ആഴ്ചകളായി ശ്രമിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ ഷർട്ടുകൾ ധരിക്കാൻ.

522
00:29:55,017 --> 00:29:59,621
കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് കടന്നുപോകാൻ പോലും കഴിയില്ല
അതിൽ എന്നോടൊപ്പം.

523
00:29:59,622 --> 00:30:02,991
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തണം, ബിൽ,
ഞാൻ ഒരു യൂണിഫോം അല്ല.

524
00:30:02,992 --> 00:30:06,795
അതായത്, എനിക്ക് ജിം ഇഷ്ടമാണ്.
എനിക്ക് ടി-ഷർട്ടുകൾ ഇഷ്ടമല്ല.

525
00:30:06,796 --> 00:30:09,364
പക്ഷെ എനിക്കുണ്ടെങ്കിൽ
ഒരു ടി-ഷർട്ട് ധരിക്കാൻ

526
00:30:09,365 --> 00:30:11,800
ടീമിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ,
ഞാൻ അത് ചെയ്യും.

527
00:30:11,801 --> 00:30:13,302
അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്-
കൂടുതൽ ടീം റോൾ.

528
00:30:13,303 --> 00:30:15,404
ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നില്ല
ആ വേഷത്തിൽ.

529
00:30:15,405 --> 00:30:17,172
എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് തോന്നുന്നു.

530
00:30:17,173 --> 00:30:19,808
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പുറത്തുള്ള ആളാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി,
കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രൻ

531
00:30:19,809 --> 00:30:22,277
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിൻ്റെ സീറ്റിനരികിലൂടെ പറക്കുക
ഒരുതരം ആൾ.

532
00:30:32,355 --> 00:30:36,258
- ഹായ്, എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?
- നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ പ്രീപെയ്ഡ് ഫോൺ ഏതാണ്?

533
00:30:36,259 --> 00:30:38,526
ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ പ്രീപെയ്ഡ്?
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

534
00:30:43,466 --> 00:30:47,336
ഇത് $110 ആണ്. നിങ്ങൾക്ക് 200 മിനിറ്റ് ലഭിക്കും
കൂടാതെ രാത്രികളും വാരാന്ത്യങ്ങളും സൗജന്യമാണ്.

535
00:30:47,337 --> 00:30:49,838
$110 എനിക്ക് മാത്രമേ ലഭിക്കൂ
200 മിനിറ്റ്?

536
00:30:49,839 --> 00:30:52,007
<i>- അതെ.
- അതിന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് $80 തരാം.</i>

537
00:30:52,008 --> 00:30:54,376
<i>ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ വില $95 ആണ്.
$80</i>ന് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല

538
00:30:54,377 --> 00:30:57,012
അപ്പോൾ ഞാൻ $95 എടുക്കും,
ഞാൻ രണ്ടെണ്ണം വാങ്ങും.

539
00:30:57,013 --> 00:30:59,147
<i>ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ $100.</i>

540
00:30:59,148 --> 00:31:03,518
ശരി, കുഴപ്പമില്ല.
അപ്പോൾ ഞാൻ രണ്ടെണ്ണം എടുക്കും.

541
00:31:03,519 --> 00:31:05,854
<i>ഹായ്, ഡേവിഡ്.
ഇതാണ് ചെൽസി.</i>

542
00:31:05,855 --> 00:31:09,157
<i>ഹായ്. നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണ്.
ഈ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും പറയാനാകില്ല.</i>

543
00:31:09,158 --> 00:31:13,395
അതിനാൽ ഞാൻ പരിശോധിച്ചു
നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പുറത്ത്

544
00:31:13,396 --> 00:31:15,464
ഞാൻ കാണുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണെന്ന്

545
00:31:15,465 --> 00:31:19,067
നിങ്ങളുടെ കമ്പനി എൽ.എ.യിലാണ്.
നിങ്ങളും താമസിക്കുന്നത് അവിടെയാണോ?

546
00:31:19,068 --> 00:31:21,803
<i>അതെ, ഞാൻ എൽ.എ.യിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
ഞാൻ കുറച്ച് ദിവസത്തേക്കാണ് ഉള്ളത്.</i>

547
00:31:21,804 --> 00:31:24,306
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ?

548
00:31:24,307 --> 00:31:26,541
<i>ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
പ്രൊജക്റ്റ് ടു പ്രൊജക്റ്റ്.</i>

549
00:31:26,542 --> 00:31:29,177
<i>ഞാൻ എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകും
അവർ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയാണ്.</i>

550
00:31:29,178 --> 00:31:31,546
<i>ഞാൻ ന്യൂയോർക്കിലാണ്,
പോലെ, വർഷത്തിൽ അഞ്ച് തവണ.</i>

551
00:31:31,547 --> 00:31:33,548
എന്തൊരു എഴുത്തുകാരൻ
നീയാണോ?

552
00:31:33,549 --> 00:31:35,950
<i>തിരക്കഥാകൃത്ത്.</i>

553
00:31:38,221 --> 00:31:41,223
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ്
കാത്തിരിക്കുന്നു?

554
00:31:41,224 --> 00:31:43,691
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
മനസ്സിൽ പ്രത്യേകം?

555
00:31:44,760 --> 00:31:48,363
<i>ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,</i>

556
00:31:48,364 --> 00:31:50,532
<i>നോക്കിയതിന് ശേഷം
നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ</i>

557
00:31:50,533 --> 00:31:52,767
<i>എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്
നിങ്ങളുമായി ഒത്തുചേരുക.</i>

558
00:31:52,768 --> 00:31:55,303
<i>എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഒരുതരം സമ്മർദ്ദം.</i>

559
00:31:55,304 --> 00:31:56,571
<i>ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ
ഒരു ചുരുക്കുക,</i>കാണുക

560
00:31:56,572 --> 00:31:59,941
<i>എന്നാൽ ഇത് കൂടുതൽ രസകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളെ കാണാൻ.</i>

561
00:31:59,942 --> 00:32:02,077
എന്താ പറയാ
നിങ്ങളെ കുറിച്ച്?

562
00:32:02,078 --> 00:32:05,914
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ?
നിനക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?

563
00:32:05,915 --> 00:32:08,850
<i>അതെ, അതെ
കൂടാതെ അഭിപ്രായം ഇല്ല.</i>

564
00:32:10,786 --> 00:32:12,720
എത്ര കുട്ടികൾ
നിനക്ക് ഉണ്ടോ?

565
00:32:12,721 --> 00:32:14,822
<i>എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണമുണ്ട്
ചെറിയ പെൺകുട്ടികൾ.</i>

566
00:32:14,823 --> 00:32:17,025
<i>എന്നെ ഉണ്ടാക്കരുത്
മോശം തോന്നുന്നു, എങ്കിലും.</i>

567
00:32:17,026 --> 00:32:18,927
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

568
00:32:23,433 --> 00:32:25,733
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ
നാളെ കാണണോ?

569
00:32:25,734 --> 00:32:27,769
<i>അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,</i>

570
00:32:27,770 --> 00:32:31,573
<i>എന്നാൽ നാളെ എൻ്റേതാണ്
സ്ക്രീനിംഗും എൻ്റെ അത്താഴവും.</i>

571
00:32:31,574 --> 00:32:33,175
<i>അതാണ്
ഞാൻ തയ്യാറാണ്.</i>

572
00:32:33,176 --> 00:32:35,177
<i>അതിനാൽ എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
നാളെ.</i>

573
00:32:35,178 --> 00:32:38,480
<i>ഞാൻ വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ പുറപ്പെടും.
ഇന്ന് രാത്രി എങ്ങനെ?</i>

574
00:32:38,481 --> 00:32:40,748
എനിക്കത് പറ്റില്ല
ഇന്ന് രാത്രി.

575
00:32:40,749 --> 00:32:42,817
<i>ശരിക്കും?</i>

576
00:32:42,818 --> 00:32:46,788
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
മുമ്പ് ഒരു അകമ്പടി?

577
00:32:46,789 --> 00:32:50,392
<i>ഇല്ല, ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ തവണയാണ്.
അത് വ്യക്തമാണോ?</i>

578
00:32:50,393 --> 00:32:54,429
ശരി, ഇല്ല, വെറുതെ
എനിക്ക് ഈ നയമുണ്ടെന്ന്

579
00:32:54,430 --> 00:32:56,864
ഞാൻ സാധാരണ എന്ന്
ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കാണുന്നില്ല

580
00:32:56,865 --> 00:32:59,201
അവർ ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ
അകമ്പടിയോടെ.

581
00:32:59,202 --> 00:33:01,970
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ -

582
00:33:01,971 --> 00:33:03,972
<i>നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ
ഒഴിവാക്കലുകൾ?</i>

583
00:33:03,973 --> 00:33:06,808
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു
നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു

584
00:33:06,809 --> 00:33:10,612
ഞാൻ നോക്കുന്നുണ്ടെന്ന്
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ

585
00:33:10,613 --> 00:33:16,184
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ യോജിക്കുന്നു
എൻ്റെ കൂടെ വളരെ നന്നായി.

586
00:33:16,185 --> 00:33:18,953
എനിക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കട്ടെ
ചില കാര്യങ്ങൾ ചുറ്റും തള്ളുക.

587
00:33:18,954 --> 00:33:21,456
<i>ഞങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു.
അവിടെ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു.</i>

588
00:33:21,457 --> 00:33:24,859
<i>- ഞാൻ അവനോട് അത് പറഞ്ഞു-
- നീ അത് അവനോട് പറഞ്ഞോ?</i>

589
00:33:24,860 --> 00:33:27,662
ഞാൻ പോവുകയാണെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു
വാരാന്ത്യത്തിൽ നഗരത്തിന് പുറത്ത്.

590
00:33:27,663 --> 00:33:30,832
- ശരിയാണ്.
- അവൻ അത് ഒട്ടും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

591
00:33:30,833 --> 00:33:33,301
പിന്നെ എന്താണ് ശരിക്കും
അത് ഓഫ് ചെയ്തു

592
00:33:33,302 --> 00:33:35,903
അവൻ എന്നെ അപമാനിച്ചപ്പോൾ
എന്നെ കുറിച്ച്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ-

593
00:33:35,904 --> 00:33:38,173
എൻ്റെ എല്ലാം
വ്യക്തിശാസ്ത്ര പുസ്തകങ്ങൾ.

594
00:33:38,174 --> 00:33:41,009
ശരിയാണ്.

595
00:33:41,010 --> 00:33:45,147
അവൻ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി
എൻ്റെ വിശ്വാസത്തിൽ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുക.

596
00:33:45,148 --> 00:33:49,551
ഞാൻ കണ്ടെത്തി
കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഉറപ്പാണ്.

597
00:33:49,552 --> 00:33:53,888
അതിനാൽ ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
അവൻ ജ്യോതിഷത്തിൽ അല്ല എന്ന്?

598
00:33:53,889 --> 00:33:56,691
അത് ജ്യോതിഷമല്ല.

599
00:33:56,692 --> 00:34:00,295
നീ പോവുകയാണോ
എന്നോടും ഇത് ചെയ്യണോ?

600
00:34:00,296 --> 00:34:02,364
- അത് ഒരു തരത്തിലാണ്.
- ഇതല്ല.

601
00:34:05,067 --> 00:34:09,371
20,000 ആളുകൾ- അത് കൂടുതൽ
നക്ഷത്ര ചിഹ്നങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

602
00:34:09,372 --> 00:34:11,273
<i>ഞാൻ തീർച്ചയായും കരുതുന്നു
അത് പ്രധാനമാണ്.</i>

603
00:34:11,274 --> 00:34:15,277
ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് നിർണായകമാണ്
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരാൾ.

604
00:34:15,278 --> 00:34:20,014
എന്നാൽ അത് പ്രധാനമാണ്,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ-

605
00:34:20,015 --> 00:34:22,884
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നെഗറ്റീവ്, 'കാരണം ഞാൻ കരുതുന്നു

606
00:34:22,885 --> 00:34:24,586
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ആ തോന്നൽ
ഒരു ക്ലയൻ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക

607
00:34:24,587 --> 00:34:26,588
ഏറ്റവും നല്ല വികാരമാണ്
ലോകത്തിൽ.

608
00:34:26,589 --> 00:34:28,590
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഒരു തരം താഴേക്ക്.

609
00:34:37,333 --> 00:34:40,302
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ ഇത് തമാശയാണ്
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ.

610
00:34:40,303 --> 00:34:43,271
അവരെ ആശ്രയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
എനിക്ക് അവരുടെ പണം വേണ്ടായിരുന്നു.

611
00:34:43,272 --> 00:34:45,440
അതിലും കൂടുതലാണ്
പകുതി കാരണം

612
00:34:45,441 --> 00:34:48,410
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്.

613
00:34:48,411 --> 00:34:50,412
എനിക്ക് ധാരാളം പണമുണ്ട്
സംരക്ഷിച്ചു,

614
00:34:50,413 --> 00:34:53,181
എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും അനുഭവപ്പെടില്ല
ഞാൻ അവനെ ആശ്രയിക്കുന്നതുപോലെ,

615
00:34:53,182 --> 00:34:56,384
<i>- പണമായി എങ്കിലും.
- ശരി.</i>

616
00:34:59,622 --> 00:35:01,489
<i>എന്നാൽ അവൻ എന്നെ ഉണ്ടാക്കി
സന്തോഷം തോന്നുന്നു.</i>

617
00:35:01,490 --> 00:35:03,024
<i>എനിക്ക് അറിയണം
അത് എന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ</i>

618
00:35:03,025 --> 00:35:05,627
<i>അത് തുടരും
അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ.</i>

619
00:35:05,628 --> 00:35:10,532
<i>നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിന്ന് എന്താണ് വരുന്നത്?</i>

620
00:35:10,533 --> 00:35:12,200
<i>നിങ്ങൾ കരുതുന്നു-
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?</i>

621
00:35:12,201 --> 00:35:13,868
<i>ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ-
ഈ വ്യക്തി വിവാഹിതനാണ്.</i>

622
00:35:13,869 --> 00:35:16,605
<i>അവന് ഒരു കുടുംബമുണ്ടോ?
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?</i>

623
00:35:16,606 --> 00:35:18,240
നിങ്ങൾ പോകും
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ...

624
00:35:18,241 --> 00:35:19,907
എന്തോ മാന്ത്രികത
നടക്കുമോ?

625
00:35:19,908 --> 00:35:22,110
അവൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും
അവൻ്റെ ഭാര്യയോട്-

626
00:35:22,111 --> 00:35:24,379
അവൻ ആരെയാണ് വഞ്ചിക്കുന്നത്
വഴിയിൽ-

627
00:35:24,380 --> 00:35:26,281
എന്നിട്ട് പറയൂ, "ഹേ, പ്രിയേ,
എന്താണ് ഊഹിക്കുക?

628
00:35:26,282 --> 00:35:29,784
ഒരു കൂടെ ഞാൻ മൂന്നു ദിവസം ചിലവഴിച്ചു
ഹുക്കർ, എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക-"

629
00:35:29,785 --> 00:35:33,054
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
സംഭവിക്കുക. അതാണു കാര്യം.

630
00:35:33,055 --> 00:35:36,324
എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

631
00:35:36,325 --> 00:35:39,728
നിങ്ങൾ പോകും
ചെറിയ യാത്ര, അല്ലേ?

632
00:35:39,729 --> 00:35:41,730
അവൻ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ
നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു

633
00:35:41,731 --> 00:35:44,031
കാരണം അവനുണ്ട്
ഒരു മിഡ് ലൈഫ് പ്രതിസന്ധി,

634
00:35:44,032 --> 00:35:46,167
അവൻ നിന്നെ വിട്ടുപോകും
തിരികെ പോകുക

635
00:35:46,168 --> 00:35:47,869
അവൻ്റെ സാധാരണ നിലയിലേക്ക്,
വലിയ ജീവിതം

636
00:35:47,870 --> 00:35:50,204
ഭാര്യയോടൊപ്പം
അവൻ്റെ കുടുംബവും

637
00:35:50,205 --> 00:35:53,875
അവൻ നിന്നെ വിട്ടുപോകും
ഉയർന്നതും വരണ്ടതുമാണ്. എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക-

638
00:35:53,876 --> 00:35:57,044
എങ്കിൽ നീ ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരും
ഇനി ഇവിടെ ഇല്ല.

639
00:35:57,045 --> 00:36:00,181
ഒപ്പം നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിപ്പോകുകയും ചെയ്യും
നീയും നിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളും മാത്രം.

640
00:36:01,550 --> 00:36:03,518
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

641
00:36:07,189 --> 00:36:10,825
അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി.

642
00:36:10,826 --> 00:36:12,494
<i>അങ്ങനെയാണോ?</i>

643
00:36:12,495 --> 00:36:14,896
വെറുമൊരു കണ്ണടച്ച്
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നോ?

644
00:36:16,732 --> 00:36:19,567
എന്നെ അന്ധമാക്കുന്നു
എവിടെയും ഇല്ല, നടക്കുന്നു,

645
00:36:19,568 --> 00:36:23,438
"ഞാൻ കൂടെ പോകുന്നു
ആരെങ്കിലും അത് കഴിഞ്ഞു.

646
00:36:23,439 --> 00:36:25,707
അതാണ് അവസാനം
അതിൻ്റെ. "

647
00:36:25,708 --> 00:36:28,476
സുഹൃത്തേ, കേൾക്കൂ.

648
00:36:28,477 --> 00:36:31,413
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് തോന്നുന്നു. ഫക്കിംഗിൽ നിന്ന്
ഈ പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം,

649
00:36:31,414 --> 00:36:34,982
നീ അവളെ സ്നേഹിച്ചു. നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.
ഇതായിരുന്നു കാര്യം.

650
00:36:34,983 --> 00:36:36,351
അതിനാൽ അതിനായി
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് തോന്നുന്നു.

651
00:36:36,352 --> 00:36:39,587
പക്ഷേ, ദൈവത്തോട് സത്യസന്ധമായി,
നല്ല വിഡ്ഢിത്തം.

652
00:36:39,588 --> 00:36:42,590
- ഇത് നല്ല റിഡൻസ് അല്ല.
- ഇത് നല്ല റിഡൻസ് ആണ്.

653
00:36:42,591 --> 00:36:44,892
അതിലെ ആദ്യത്തെ പെൺകുട്ടിയാണ്
എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം

654
00:36:44,893 --> 00:36:48,396
ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്-
ശ്രദ്ധിച്ചു.

655
00:36:48,397 --> 00:36:52,133
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, എല്ലാം
സ്ത്രീകൾ ആത്യന്തികമായി ദുഷ്ടരാണ്.

656
00:36:52,134 --> 00:36:55,203
അവയാണ് ഏറ്റവും മോശം ഇനം.
അവർ ഹീനകളെക്കാൾ മോശമാണ്,

657
00:36:55,204 --> 00:36:58,072
കാരണം അവർക്കുണ്ട്
എല്ലാ ശക്തിയും.

658
00:36:58,073 --> 00:37:01,209
- എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ നിരാശ തോന്നുന്നു.
- അവർക്ക് എല്ലാ ശക്തിയും ഉണ്ട്.

659
00:37:01,210 --> 00:37:03,345
<i>അവർക്കും ഇത് അറിയാം.</i>

660
00:37:03,346 --> 00:37:06,581
<i>- നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ജിം റോമിനെ ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ടോ?
- അതെ, ഞാൻ റോമിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.</i>

661
00:37:06,582 --> 00:37:09,016
<i>അവൻ എപ്പോഴും സംസാരിക്കും
ചാൾസ് ബാർക്ക്ലി,</i>യെ കുറിച്ച്

662
00:37:09,017 --> 00:37:12,487
<i>അവനൊരു ബില്ലും ഉണ്ടായിരുന്നു
വെഗാസിലെ ചില ക്ലബ്ബിൽ</i>

663
00:37:12,488 --> 00:37:15,022
<i>15 ഗ്രാൻഡിന്
മദ്യത്തിൽ.</i>

664
00:37:15,023 --> 00:37:18,092
അവൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,
"അതൊരു അപകടമാണ്. ഞാൻ അത് അടക്കാൻ മറന്നു."

665
00:37:18,093 --> 00:37:19,828
അവൻ അതിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയോ?

666
00:37:19,829 --> 00:37:22,230
അല്ല അവൻ പറഞ്ഞത് പോലെ തന്നെ ആയിരുന്നു..
"ഇത് എൻ്റെ ടാബിൽ ഇടുക,"

667
00:37:22,231 --> 00:37:25,166
സത്യസന്ധമായി ഒരിക്കലും പണം നൽകിയിട്ടില്ല
അത് കൊടുക്കാൻ മറന്നു.

668
00:37:25,167 --> 00:37:27,201
തീർച്ചയായും, ചാൾസ്.

669
00:37:27,202 --> 00:37:31,373
$15,000 സോക്ക് ഡൗൺ ചെയ്യുക
വിലയുള്ള മദ്യം

670
00:37:31,374 --> 00:37:33,375
തുടർന്ന് വാൾട്ട്സ്
വാതിലിനു പുറത്ത്.

671
00:37:33,376 --> 00:37:36,378
എന്നിട്ട് അവൻ അത് ആവർത്തിക്കുന്നു,
അഞ്ച് തവണ പോലെ.

672
00:37:36,379 --> 00:37:38,780
അവർ ചെയ്യുമ്പോൾ അത് കാണാം
ആ ഫണൽ കേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറൂ

673
00:37:38,781 --> 00:37:41,850
അതിൽ പൊടിച്ച പഞ്ചസാര കൂടെ.
എല്ലാം ചൂടുള്ളതും ക്രിസ്പിയുമാണ്.

674
00:37:41,851 --> 00:37:45,186
നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, "ഇതാണ്
മികച്ചതായിരിക്കും. "

675
00:37:48,557 --> 00:37:51,526
<i>ഞാൻ എന്താണ് നിർമ്മിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു</i>

676
00:37:51,527 --> 00:37:55,597
ഞാൻ ആ വേഷം കാണാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
ഈ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ കളിക്കുന്നു-

677
00:37:55,598 --> 00:37:58,833
നിങ്ങളുടെ നിർബന്ധമില്ല
അവൻ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം-

678
00:37:58,834 --> 00:38:02,637
എനിക്ക് അടുപ്പത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ല
ഈ രണ്ടു പേർ തമ്മിലുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ-

679
00:38:02,638 --> 00:38:06,508
നീയും നിൻ്റെ കാമുകനും.
അത്തരം ബന്ധത്തിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്

680
00:38:06,509 --> 00:38:11,646
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിലെ ആർക്കെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കും
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളുമായി.

681
00:38:11,647 --> 00:38:14,348
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ
അയാൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് കാണുക.

682
00:38:16,552 --> 00:38:19,687
ഈ പത്രപ്രവർത്തകൻ അടയാളം
യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ മനോഹരമാണ്.

683
00:38:19,688 --> 00:38:22,089
അവൻ അല്പം കടന്നുകയറ്റക്കാരനാണ്,
പക്ഷേ-

684
00:38:22,090 --> 00:38:23,825
<i>നുഴഞ്ഞുകയറ്റമാണോ?
എങ്ങനെ?</i>

685
00:38:23,826 --> 00:38:26,461
അവൻ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനാണ്,
അപ്പോൾ അത് അവൻ്റെ ജോലിയാണ്, അല്ലേ?

686
00:38:26,462 --> 00:38:29,230
ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല എന്ന് മാത്രം
അതിലേക്ക് ശരിക്കും.

687
00:38:29,231 --> 00:38:30,765
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിന്നെ കാണാൻ.

688
00:38:30,766 --> 00:38:33,635
അവൻ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

689
00:38:33,636 --> 00:38:35,804
അവന് എന്താണ് വേണ്ടത്
എന്നെ കാണാൻ?

690
00:38:35,805 --> 00:38:39,441
അവൻ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല
ഒരു അകമ്പടി

691
00:38:39,442 --> 00:38:42,496
അത് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയിലാണ്
ബന്ധം.

692
00:38:42,531 --> 00:38:46,194
നിങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു തുറന്ന ബന്ധത്തിൽ ആയിരുന്നോ?

693
00:38:46,856 --> 00:38:51,570
നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
എന്താണ് വ്യത്യാസം?

694
00:38:53,649 --> 00:38:54,547
ഞാൻ എയിൽ ആകാം
ബന്ധങ്ങളൊന്നുമില്ല.

695
00:38:55,317 --> 00:38:58,722
ബന്ധം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ഒന്ന്...

696
00:38:58,990 --> 00:39:02,079
നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലുമായി ബന്ധത്തിലേർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ
അത് എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു...

697
00:39:02,693 --> 00:39:05,065
എന്നിട്ട് അവർ തുറന്നിരിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു,
അത് പറക്കില്ല.

698
00:39:05,777 --> 00:39:07,246
- അത് വ്യത്യസ്തമാണ്.
- എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലേക്ക് കടക്കുകയാണെങ്കിൽ ...

699
00:39:07,329 --> 00:39:08,825
ഒരു ചങ്ങാതിയുടെ അവസ്ഥ...
- ഈശോ വ്യത്യസ്തമാണ്.

700
00:39:09,068 --> 00:39:11,378
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് അങ്ങനെ തന്നെ നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

701
00:39:11,792 --> 00:39:14,848
കോളേജ് പോലെ, ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ
ആ തുറന്ന ബന്ധം ചങ്ങാതി...

702
00:39:15,224 --> 00:39:17,482
ഈ അസ്ഥികൾ ഒരുമിച്ച് വലിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക.
മനോഹരം.

703
00:39:17,872 --> 00:39:20,260
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പലകയിലേക്ക് ഇറങ്ങുക,
സ്ഥാനം രണ്ട്.

704
00:39:20,867 --> 00:39:23,054
അവരെ മുന്നോട്ട് താഴ്ത്തുക, സ്ഥാനം
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ മുന്നോട്ട്.

705
00:39:23,667 --> 00:39:25,574
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ താഴേക്ക് വരട്ടെ
അല്പം.

706
00:39:25,892 --> 00:39:27,484
അവിടെ തന്നെ,
എനിക്കായി ആ സ്ഥാനം പിടിക്കുക.

707
00:39:27,631 --> 00:39:29,375
നന്നായി, ശ്വസനം.
അതെ.

708
00:39:30,165 --> 00:39:32,174
പായയിലേക്ക് ഇറക്കുക.

709
00:39:33,371 --> 00:39:36,047
ശരി, ഒരു നിമിഷം പിടിക്കുക
എന്നിട്ട് കയറിവരിക.

710
00:39:36,673 --> 00:39:39,975
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ഞാൻ അവനെ പരിശീലിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും

711
00:39:39,976 --> 00:39:43,379
തുടരുക
അവനെ നന്നായി പൊട്ടിക്കാൻ,

712
00:39:43,380 --> 00:39:45,981
പക്ഷെ ഞാൻ നഷ്ടത്തിലാണ്
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

713
00:39:45,982 --> 00:39:49,118
അത് പോലെ
ഏറ്റവും മോശം അവസ്ഥ.

714
00:39:49,119 --> 00:39:52,255
ഞാൻ മുമ്പ് അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ
പെൺകുട്ടികൾക്ക് ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

715
00:39:53,690 --> 00:39:55,958
വെറുതെ ചവിട്ടിയാൽ മതി
നിങ്ങൾ അവനെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം അവനെ.

716
00:39:55,959 --> 00:39:58,094
അവനെ എറിയാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക,
അതിനാൽ അയാൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല

717
00:39:58,095 --> 00:40:01,064
<i>നിന്നോട് പുറത്തേക്ക് ചോദിക്കുന്നു, എന്നിട്ട്
അവൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കാൻ തുടങ്ങും.</i>

718
00:40:01,065 --> 00:40:02,898
<i>ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.</i>

719
00:40:02,899 --> 00:40:07,002
<i>- ഒന്നുകിൽ അത് അല്ലെങ്കിൽ നല്ല നിലയിലാവുക.
- അതും ശരിയാണ്.</i>

720
00:40:07,003 --> 00:40:09,038
<i>എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം
അവനോടൊപ്പം പുറത്തുപോകാൻ.</i>

721
00:40:09,039 --> 00:40:12,341
<i>അതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല.
അതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.</i>

722
00:40:12,342 --> 00:40:16,279
<i>നിങ്ങൾക്ക് അവനെ മാറ്റാൻ കഴിയും,
ഒരു ജോലി പുരോഗമിക്കുന്നത് പോലെ.</i>

723
00:40:18,748 --> 00:40:21,184
- ഹായ്.
- ഹായ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ?

724
00:40:21,185 --> 00:40:22,985
ഗ്ലെൻ സംഭവിക്കില്ല
അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുമോ?

725
00:40:22,986 --> 00:40:25,221
അതെ, ഈ വഴി ശരിയാണ്.

726
00:40:40,770 --> 00:40:42,338
ഗ്ലെൻ, ആരോ
നിന്നെ കാണാൻ.

727
00:40:42,339 --> 00:40:44,740
- ഓ, മിസ് ചെൽസി, ഞാൻ അനുമാനിക്കുന്നു.
- നന്ദി.

728
00:40:44,741 --> 00:40:46,609
നന്ദി, അച്ഛാ.

729
00:40:46,610 --> 00:40:49,645
- എന്ത് പറ്റി?
- ഹലോ.

730
00:40:53,317 --> 00:40:56,385
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
സ്ഥലം കൊണ്ട് തീർന്നില്ലേ?

731
00:40:57,787 --> 00:41:00,590
ഓ... ഇത്
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം?

732
00:41:00,591 --> 00:41:02,592
അത് ഒരു തരത്തിലാണ്
ഒരു നല്ല സജ്ജീകരണം.

733
00:41:02,593 --> 00:41:07,997
<i>എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇടപാടുണ്ട്
അവിടെ പാറ്ററിനൊപ്പം.</i>

734
00:41:07,998 --> 00:41:10,633
അതിനാൽ നിങ്ങൾ
എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു

735
00:41:10,634 --> 00:41:13,902
ഒരു "അത്യാധുനിക
അകമ്പടി," ഞാൻ വായിച്ചു.

736
00:41:13,903 --> 00:41:16,905
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഷോൺബെർഗ് വേണോ?

737
00:41:16,906 --> 00:41:19,475
എനിക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്താമായിരുന്നു
മണിക്കൂറുകളോളം അതിൽ.

738
00:41:20,544 --> 00:41:22,478
അഹം-

739
00:41:25,282 --> 00:41:28,851
അപ്പോൾ എന്താണ്
മെനുവിൽ?

740
00:41:28,852 --> 00:41:30,886
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും
അറിയാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

741
00:41:30,887 --> 00:41:34,423
ശരി, ഇത് അത്രയല്ല
ഞാൻ എന്താണ് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

742
00:41:34,424 --> 00:41:37,426
അതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
അനുഭവിക്കാൻ.

743
00:41:37,427 --> 00:41:40,829
എന്നാൽ വീണ്ടും...

744
00:41:42,098 --> 00:41:45,368
ഞാൻ നിന്നെ കരുതുന്നില്ല
ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നു

745
00:41:45,369 --> 00:41:48,971
നിനക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഇത് നന്നായി നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ.

746
00:41:48,972 --> 00:41:51,740
നിങ്ങൾ നോക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
വീണ്ടും എൻ്റെ സൈറ്റിൽ.

747
00:41:51,741 --> 00:41:55,811
നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
ചില പെൺകുട്ടികൾ

748
00:41:55,812 --> 00:41:58,581
ആരാണ് താരങ്ങൾ
"ഇറോട്ടിക് കൺനോയിസർ."

749
00:41:58,582 --> 00:42:00,583
എനിക്ക് വളരെ വലുതാണ്
പദ്ധതി വരുന്നു

750
00:42:00,584 --> 00:42:03,419
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെങ്കിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു
പുറത്ത്, നിങ്ങൾ തികഞ്ഞവരായിരിക്കും.

751
00:42:03,420 --> 00:42:06,889
ഞാൻ ഒരു ജങ്കറ്റ് സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്,
അത് പോലെ,

752
00:42:06,890 --> 00:42:09,659
ദുബായിലേക്ക്.
നിനക്ക് ദുബായ് അറിയാമോ?

753
00:42:09,660 --> 00:42:12,295
ധാരാളം പണം.
വളരെ ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ.

754
00:42:12,296 --> 00:42:16,899
പണമൊഴുക്കുന്ന അറബികൾ
അവരുടെ വെള്ളക്കുഴലുകളിൽ നിന്ന്.

755
00:42:16,900 --> 00:42:20,236
ഞാൻ ഒരു കൂട്ടം എടുക്കും
പെൺകുട്ടികളുടെ ദുബായിലേക്ക്.

756
00:42:20,237 --> 00:42:24,006
അവിടെ എല്ലാവരും പറയുന്നു
റഷ്യൻ ഹുക്കർമാരാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

757
00:42:24,007 --> 00:42:26,008
ഞാൻ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ദുബായ് ഉന്നതർ

758
00:42:26,009 --> 00:42:28,311
അത് മികച്ചതാണെന്ന്
അമേരിക്കൻ വാങ്ങാൻ.

759
00:42:28,312 --> 00:42:32,181
ഇത് വളരെ - എല്ലാം
മുകളിലേക്കും മുകളിലേക്കും.

760
00:42:32,182 --> 00:42:33,782
വലിയ കാര്യം
മുഴുവൻ പദ്ധതിയും

761
00:42:33,783 --> 00:42:37,786
എന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരു വെളുത്ത അടിമ മോതിരം,

762
00:42:37,787 --> 00:42:40,989
എന്നാൽ അങ്ങനെയല്ല.

763
00:42:40,990 --> 00:42:43,025
വീണ്ടും, ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇത് എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കാം

764
00:42:43,026 --> 00:42:45,595
അത് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ശരിക്കും ഉയർത്തുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പണം ലഭിക്കും.

765
00:42:45,596 --> 00:42:51,033
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കണം.
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

766
00:42:51,034 --> 00:42:53,736
എനിക്ക് ഒരു നൽകിക്കൊണ്ട്
അല്പം ബോധം

767
00:42:53,737 --> 00:42:55,771
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ളവരാണെന്ന്
കൂടെ ഉണ്ടാകാൻ.

768
00:42:57,407 --> 00:43:00,976
ഈ യാത്ര എങ്ങനെ പോകുന്നു
ദുബായ് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

769
00:43:00,977 --> 00:43:02,978
അത് ഗുണം ചെയ്യുന്നു
എല്ലാവരും.

770
00:43:02,979 --> 00:43:05,648
ഞാൻ കുറച്ച് ആളുകളെ പുറത്താക്കിയിട്ടുണ്ട്
അവിടെ ആരാണ് തലസ്ഥാനം സ്ഥാപിച്ചത്.

771
00:43:05,649 --> 00:43:08,551
ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും അവിടെ പോകുന്നു
എല്ലാ വഴികളിലും ഒന്നാം ക്ലാസ്-

772
00:43:08,552 --> 00:43:10,853
സ്വകാര്യ ജെറ്റ്,
ഷാംപെയ്ൻ...

773
00:43:10,854 --> 00:43:12,121
കൊക്കെയ്ൻ-

774
00:43:12,122 --> 00:43:14,123
എല്ലാത്തരം
സ്വാദിഷ്ടമായ കാര്യങ്ങൾ.

775
00:43:14,124 --> 00:43:16,292
ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ ഒരാഴ്ച ചെലവഴിക്കുന്നു.

776
00:43:16,293 --> 00:43:19,194
നിങ്ങളുടെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ
നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യൂ.

777
00:43:19,195 --> 00:43:21,731
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന സമയത്ത്
ഞാൻ നിങ്ങളെ മനുഷ്യരിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു

778
00:43:21,732 --> 00:43:25,534
ആരാണ് $2500 നൽകേണ്ടത്,
$3500, $10,000

779
00:43:25,535 --> 00:43:28,137
സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടി മാത്രം
നിങ്ങളുടെ കൈ കുലുക്കുന്നതിൻ്റെ.

780
00:43:28,138 --> 00:43:30,239
എന്നിട്ട് അത് പോകുന്നു
അവിടെ നിന്ന്.

781
00:43:30,240 --> 00:43:32,508
വേണമെങ്കിൽ
ഇതിൻ്റെ ഒരു കഷണം,

782
00:43:32,509 --> 00:43:35,478
അത് ആയിരിക്കാം...

783
00:43:35,479 --> 00:43:37,846
നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യത്തിൽ

784
00:43:37,847 --> 00:43:40,883
എനിക്ക് കുറച്ച് കളിക്കാൻ.

785
00:43:40,884 --> 00:43:45,588
ഞങ്ങൾ അവലോകനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു
അത് പോലെ പകർത്തുക.

786
00:43:45,589 --> 00:43:47,490
എനിക്ക് കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്

787
00:43:47,491 --> 00:43:49,825
ഒരാളുടെ കൂടെ ആയിരിക്കാൻ

788
00:43:49,826 --> 00:43:51,960
ശ്വാസോച്ഛ്വാസം പോലെ

789
00:43:51,961 --> 00:43:56,064
നിങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ.

790
00:43:56,788 --> 00:43:58,989
<i>ദൈവമേ.</i>

791
00:44:00,992 --> 00:44:03,528
അതെങ്ങനെ പോയി?

792
00:44:03,529 --> 00:44:06,631
നന്ദി.

793
00:44:06,632 --> 00:44:07,731
അത്ര സുഖമില്ല.

794
00:44:07,732 --> 00:44:10,301
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല
അതിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

795
00:44:10,302 --> 00:44:13,571
അതും ഞാനും കൈകാര്യം ചെയ്തു
അത് അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

796
00:44:13,572 --> 00:44:16,440
പക്ഷെ ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ,
ഞാൻ ക്രിസിനെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

797
00:44:16,441 --> 00:44:18,742
കാരണം എനിക്ക് അവനെ ശരിക്കും ആവശ്യമായിരുന്നു
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

798
00:44:22,047 --> 00:44:24,582
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുക- ഇഷ്ടപ്പെടുക, കണ്ടുമുട്ടുക
ബുധനാഴ്ച നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമോ?

799
00:44:24,583 --> 00:44:26,517
മം-ഹും.

800
00:44:28,620 --> 00:44:33,090
ശരി, അതെന്താണ്
സംഭവിക്കുമോ?

801
00:44:33,091 --> 00:44:35,259
കൂടുതൽ പണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

802
00:44:35,260 --> 00:44:37,495
സഹായിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു
എൻ്റെ നിരക്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.

803
00:44:39,964 --> 00:44:42,900
അതാണോ അവൻ പറഞ്ഞത്?

804
00:44:42,901 --> 00:44:46,003
<i>അദ്ദേഹം എന്താണ് പറഞ്ഞത്
മറ്റേ പെൺകുട്ടിയുമായുള്ള ബന്ധം?</i>

805
00:44:51,076 --> 00:44:54,612
<i>അവൻ അവളെ അവലോകനം ചെയ്തുവെന്ന് പറഞ്ഞു
അവൾ നന്നായി ചെയ്തു.</i>

806
00:44:54,613 --> 00:44:57,248
<i>നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഭയപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ
മറ്റ് സ്ത്രീകളുടെ ശരീരങ്ങൾ</i>കൊണ്ട്

807
00:44:57,249 --> 00:44:59,217
ഉള്ളത്
നിങ്ങളുമായുള്ള മത്സരം?

808
00:44:59,218 --> 00:45:02,620
ഒരിക്കലുമില്ല.
എനിക്കുള്ളതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്.

809
00:45:02,621 --> 00:45:06,524
നിങ്ങൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഇതാണ്
ഉയർന്ന സമ്മർദ്ദമുള്ള ബിസിനസ്സ്, അല്ലേ?

810
00:45:06,525 --> 00:45:09,660
- നിനക്കറിയാം?
- ശരിയാണ്.

811
00:45:09,661 --> 00:45:12,730
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എപ്പോഴും ഉണ്ട്
മറ്റാരെങ്കിലും.

812
00:45:30,882 --> 00:45:32,916
- ഹായ്, സുഖമാണോ?
- നല്ലത്. നന്ദി.

813
00:45:45,630 --> 00:45:49,333
- ഹായ്, സുഖമാണോ?
- ഹായ്. നല്ലത്.

814
00:46:58,736 --> 00:47:01,172
അതെ, അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്
അതിനെ കുറിച്ച് പറയണോ?

815
00:47:01,173 --> 00:47:04,241
ഫിലിപ്പ് എങ്ങനെയാണ് അഭിനയിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ശരിക്കും വിചിത്രമായോ?

816
00:47:04,242 --> 00:47:05,942
അതെ.

817
00:47:05,943 --> 00:47:07,944
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം.

818
00:47:07,945 --> 00:47:09,580
എന്തുകൊണ്ട്?

819
00:47:09,581 --> 00:47:12,149
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

820
00:47:12,150 --> 00:47:14,851
ഞാൻ ഇന്ന് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു.

821
00:47:14,852 --> 00:47:18,455
ഞാൻ അവനെ കണ്ടു

822
00:47:18,456 --> 00:47:21,958
പുറത്ത് ഏതോ പെൺകുട്ടിയും
ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത.

823
00:47:21,959 --> 00:47:24,928
ഞാൻ കരുതുന്നു
ആ പുതിയ പെൺകുട്ടി,

824
00:47:24,929 --> 00:47:27,364
ഹോബിയിസ്റ്റ്
സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

825
00:47:27,365 --> 00:47:29,500
<i>ഓ, ആ പുതിയ പെൺകുട്ടി.</i>

826
00:47:29,501 --> 00:47:32,769
അത് അവളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.

827
00:47:32,770 --> 00:47:35,172
അവൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

828
00:47:35,173 --> 00:47:38,209
എനിക്ക് സമാനമായത്.
അവൾക്ക് നീണ്ട തവിട്ട് മുടി ഉണ്ടായിരുന്നു,

829
00:47:38,210 --> 00:47:42,680
നേർത്ത, വിളറിയ തൊലി.

830
00:47:42,681 --> 00:47:45,616
അവൾ ഉയരമുണ്ട്, എങ്കിലും.

831
00:47:46,918 --> 00:47:49,386
അത് തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

832
00:47:49,387 --> 00:47:51,388
എത്രയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഈ ഹോബിയിസ്റ്റ്

833
00:47:51,389 --> 00:47:54,991
ഇത് കളിക്കുന്നു
സ്വന്തം ഇഷ്ടത്തിന്-

834
00:47:54,992 --> 00:47:57,394
നിങ്ങൾ പരസ്പരം എതിരാണ്,
തെരുവിലെ പുതിയ പെൺകുട്ടി-

835
00:47:57,395 --> 00:47:59,963
സ്വയം സഹായിക്കാനും ശ്രമിക്കാനും
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സൗജന്യം ലഭിക്കാൻ.

836
00:47:59,964 --> 00:48:02,733
ഒപ്പം, സത്യസന്ധമായി,
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ?

837
00:48:02,734 --> 00:48:06,803
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, ശരി?

838
00:48:06,804 --> 00:48:08,339
മാത്രമല്ല കാരണം
ഒരു പുതിയ പെൺകുട്ടിയുണ്ട്-

839
00:48:08,340 --> 00:48:10,140
എപ്പോഴും പുതിയതായിരിക്കും
രംഗത്ത് വരുന്ന പെൺകുട്ടികൾ,

840
00:48:10,141 --> 00:48:13,677
പക്ഷേ ആരും ചെയ്യുന്നില്ല
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു, ശരി?

841
00:48:13,678 --> 00:48:15,912
അതിനാൽ ദയവായി എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ
അത് നിങ്ങളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

842
00:48:15,913 --> 00:48:18,549
നിങ്ങൾ മത്സരബുദ്ധിയുള്ളവരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഒപ്പം മികച്ചവനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

843
00:48:18,550 --> 00:48:21,852
<i>എന്നാൽ നിങ്ങളാണ്
മികച്ചത്.</i>

844
00:48:21,853 --> 00:48:24,187
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.

845
00:48:24,188 --> 00:48:26,022
എന്നെ കിട്ടുമോ
മറ്റൊരു പാനീയം?

846
00:48:26,023 --> 00:48:27,958
അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടും
മറ്റൊരു പാനീയം.

847
00:48:33,598 --> 00:48:36,500
ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തുക്കളേ.

848
00:48:36,501 --> 00:48:39,703
ഞാൻ ഒരു ഇഞ്ചി ഏലും എന്തും എടുക്കും
എന്തോ ഒരു വോഡ്ക പോലെ തോന്നുന്നു.

849
00:48:39,704 --> 00:48:41,705
- എന്താണ് സഹോദരാ?
- അധികം ഒന്നുമില്ല.

850
00:48:41,706 --> 00:48:45,509
- നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
- കനത്ത തീയതി?

851
00:48:45,510 --> 00:48:47,378
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എൻ്റെ പെണ്ണിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ.

852
00:48:47,379 --> 00:48:49,413
എൻ്റെ തീയതിയല്ല.
എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

853
00:48:49,414 --> 00:48:52,849
അത് വളരെ ശരിയാണ്.
അവൾക്ക് ഒരു മോശം ദിവസമാണ്.

854
00:48:52,850 --> 00:48:55,386
അവൻ അവളെ പരിശോധിക്കുന്നു.

855
00:50:10,395 --> 00:50:14,164
<i>"എന്നെ വാങ്ങൂ. "</i>

856
00:50:14,165 --> 00:50:15,999
ഞങ്ങൾ ഒരു സംഭാഷണം നടത്തുകയാണ്
ഇതോടൊപ്പം ഇവിടെ.

857
00:50:16,000 --> 00:50:17,634
ഓ, അതെ?

858
00:50:17,635 --> 00:50:19,570
അവൻ വളരെ നന്നായി ചെയ്തു,
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ.

859
00:50:19,571 --> 00:50:22,673
- ആ പുസ്തകത്തിൽ ഒരുപാട് ചുവന്ന പൊട്ടുകൾ.
- ഒരുപാട് ചുവന്ന ഡോട്ടുകൾ.

860
00:50:22,674 --> 00:50:25,576
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത്
ലഭ്യമാണ്.

861
00:50:25,577 --> 00:50:27,578
എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.

862
00:50:27,579 --> 00:50:30,848
എന്നെ ഒരുതരം ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു
ഒരു കിരീടത്തിൻ്റെ.

863
00:50:30,849 --> 00:50:34,284
<i>ഞാൻ അവനെ കാണാൻ പോയപ്പോൾ,</i>

864
00:50:34,285 --> 00:50:36,587
അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

865
00:50:36,588 --> 00:50:40,156
അവൻ എന്നിൽ ഒരു വഴി ഉണ്ടാക്കി
എനിക്ക് ക്രിസിനോട് തോന്നിയിട്ടില്ല

866
00:50:40,157 --> 00:50:43,159
ആദ്യ ദമ്പതികൾ മുതൽ
മാസങ്ങൾ അവനോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു,

867
00:50:43,160 --> 00:50:45,896
ഒരുപക്ഷേ
അതിലും കൂടുതൽ.

868
00:50:45,897 --> 00:50:49,299
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
അത് മഹത്തരമാണ്.

869
00:50:49,300 --> 00:50:51,268
അത് എപ്പോൾ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഒരു ക്ലയൻ്റുമായി സംഭവിക്കുന്നു-

870
00:50:51,269 --> 00:50:54,137
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവിടെയുണ്ട്
ഒരു യഥാർത്ഥ ബന്ധം പോലെ.

871
00:50:54,138 --> 00:50:56,707
അത് വ്യത്യസ്തമാണ്.
ഒരു ഉപഭോക്താവ് വ്യത്യസ്തനാണ്

872
00:50:56,708 --> 00:51:00,511
ഒരു കാമുകനിൽ നിന്ന്.
അതൊരു വ്യത്യസ്തമായ ബന്ധമാണ്.

873
00:51:00,512 --> 00:51:02,780
അവിടെ അതിരുകൾ ഉണ്ട്

874
00:51:02,781 --> 00:51:05,115
അത് എവിടെയാണ്
അല്പം കൃത്രിമമായി,

875
00:51:05,116 --> 00:51:07,117
<i>നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത്
ക്രിസിനൊപ്പം ശരിക്കും-</i>

876
00:51:07,118 --> 00:51:09,787
<i>അതൊരു യഥാർത്ഥ ബന്ധമാണ്.</i>

877
00:51:09,788 --> 00:51:13,056
<i>ഇത് അവസാനമല്ല.
ഇത് ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമല്ല.</i>

878
00:51:13,057 --> 00:51:17,060
<i>ഇത് വളരെയധികം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മെച്ചപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് മോശം.</i>

879
00:51:17,061 --> 00:51:21,097
ഒരു കാര്യം കൂടി കേട്ടാൽ
ഈ സംവാദം, ഞാൻ എറിയാൻ പോകുന്നു.

880
00:51:21,098 --> 00:51:24,234
"മാവെറിക്ക്" എന്ന വാക്ക് ഞാൻ കേട്ടാൽ ഒന്ന്
കൂടുതൽ സമയം, ഞാൻ എറിയാൻ പോകുന്നു.

881
00:51:24,235 --> 00:51:26,069
<i>ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം</i>

882
00:51:26,070 --> 00:51:28,839
ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ
യഥാർത്ഥ നിങ്ങൾ, അല്ലേ?

883
00:51:33,645 --> 00:51:35,245
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
യഥാർത്ഥ നീ.

884
00:51:35,246 --> 00:51:37,915
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,
അത് ധാരാളം പണമാണ്

885
00:51:37,916 --> 00:51:40,417
<i>ഒരു ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക്
കാലഘട്ടം.</i>

886
00:51:40,418 --> 00:51:42,118
<i>നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
വ്യാജ വജ്രം.</i>

887
00:51:42,119 --> 00:51:45,823
<i>നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
യഥാർത്ഥ വജ്രം.</i>

888
00:51:45,824 --> 00:51:48,124
<i>മറ്റെന്താണ്
നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ?</i>

889
00:51:48,125 --> 00:51:51,161
<i>മറ്റൊരു
ഇവിടെ അന്ധമായ ഇടവഴി.</i>

890
00:51:51,162 --> 00:51:53,864
<i>ഇത് കഥയാണ്
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ.</i>

891
00:51:55,967 --> 00:51:58,335
<i>അതിനാൽ കേൾക്കൂ, ആശയം
ഈ വാരാന്ത്യം</i> വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതിന്

892
00:51:58,336 --> 00:52:00,337
ശരിക്കും ആരംഭിക്കുന്നു
എന്നെ പുറത്താക്കാൻ.

893
00:52:00,338 --> 00:52:02,405
ഒപ്പം ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു
ഒരു ഭ്രാന്തൻ ചിന്ത.

894
00:52:02,406 --> 00:52:04,942
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

895
00:52:04,943 --> 00:52:07,444
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വലിയ പദ്ധതികളുണ്ട്
ഈ വാരാന്ത്യം?

896
00:52:10,515 --> 00:52:13,083
ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വാരാന്ത്യത്തിൽ ഒരുമിച്ച്?

897
00:52:14,151 --> 00:52:16,920
അതെ.

898
00:52:16,921 --> 00:52:19,289
നല്ലത്. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ?

899
00:52:22,193 --> 00:52:24,227
ശരി, ഞാൻ എടുക്കാം
ചില കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക

900
00:52:24,228 --> 00:52:26,329
എനിക്ക് ചെയ്യണം
വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ.

901
00:52:26,330 --> 00:52:28,899
ഞാൻ അയച്ചു തരാം
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു കാർ,

902
00:52:28,900 --> 00:52:31,768
നിങ്ങളെ ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക
എനിക്കറിയാവുന്ന ഹഡ്സൺ വാലി.

903
00:52:31,769 --> 00:52:33,871
മോണ്ടെവർഡെ എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.

904
00:52:33,872 --> 00:52:36,406
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കാണും
ഉച്ചയ്ക്ക് അവിടെ.

905
00:52:36,407 --> 00:52:39,843
വാരാന്ത്യം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിക്കും
ഈ കാര്യം എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് നോക്കൂ.

906
00:52:39,844 --> 00:52:42,212
ശരി.

907
00:52:42,213 --> 00:52:44,615
അതൊരു പദ്ധതിയാണോ?

908
00:53:43,140 --> 00:53:47,110
<i>ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ കണ്ടെത്തി
വ്യക്തിശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ പുസ്തകങ്ങൾ.</i>

909
00:53:47,111 --> 00:53:49,112
<i>അപ്പോൾ ആദ്യത്തെ കാര്യം
ഞാൻ ഒരു ക്ലയൻ്റിനോട് ചോദിക്കുന്നു-</i>

910
00:53:49,113 --> 00:53:51,114
<i>അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യത്തേതിൽ ഒന്ന്
കാര്യങ്ങൾ കുറഞ്ഞത്-</i>

911
00:53:51,115 --> 00:53:54,417
<i>അവരുടെ ജന്മദിനമാണ്.
അത് കാണാൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു</i>

912
00:53:54,418 --> 00:53:55,986
<i>ഈ വ്യക്തി പോകുകയാണെങ്കിൽ
എന്നെ അപകടത്തിലാക്കാൻ,</i>

913
00:53:55,987 --> 00:53:58,789
<i>അവർ ആകാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ
ഒരു അപകടകരമായ ബിസിനസ്സ് തീരുമാനം.</i>

914
00:53:58,790 --> 00:54:01,992
<i>അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരെ കാണുന്നതിലൂടെ പുറത്തെടുക്കുക</i>

915
00:54:01,993 --> 00:54:04,461
<i>അവർക്ക് അവരുടെ വ്യക്തിത്വമുണ്ടെങ്കിൽ
അവരുടെ തലയുടെ മുകളിൽ വിശദാംശങ്ങൾ?</i>

916
00:54:04,462 --> 00:54:06,697
അത് ശരിയാണ്.

917
00:54:06,698 --> 00:54:08,832
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ആൾ-
നിങ്ങൾ അവനെ മുമ്പ് പരാമർശിച്ചു -

918
00:54:08,833 --> 00:54:11,167
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ആൾ
നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ മുമ്പിൽ

919
00:54:11,168 --> 00:54:12,803
നിങ്ങൾ ഒരുതരം ആയിരുന്നു എന്ന്
താൽപ്പര്യം,

920
00:54:12,804 --> 00:54:14,805
അവന് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

921
00:54:14,806 --> 00:54:17,207
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു
ആ സാഹചര്യം?

922
00:54:22,480 --> 00:54:24,547
വെറുതെ പറയട്ടെ
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്തു.

923
00:54:24,548 --> 00:54:27,684
- അതെ, പക്ഷേ-
- അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

924
00:54:27,685 --> 00:54:29,720
നിങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
അത് ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നുണ്ടോ?

925
00:54:29,721 --> 00:54:31,488
ഇനിയെന്ത്?

926
00:54:33,958 --> 00:54:35,959
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

927
00:54:35,960 --> 00:54:38,328
- ഞാൻ പുറത്ത് പോയി.
- പുറത്ത് എവിടെ?

928
00:54:38,329 --> 00:54:40,396
ഞാൻ വിളിച്ചിരുന്നു-
മണിക്കൂറുകളായി നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.

929
00:54:40,397 --> 00:54:42,365
എൻ്റെ കയ്യിൽ ഫോൺ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഓഫ് ചെയ്തു.

930
00:54:43,735 --> 00:54:46,803
ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി,
ഇടവിടാതെ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു.

931
00:54:46,804 --> 00:54:49,305
അതെനിക്ക് കിട്ടൂ.

932
00:54:52,877 --> 00:54:55,012
അത് തകർന്നു.

933
00:54:55,013 --> 00:54:57,648
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

934
00:54:57,649 --> 00:55:00,583
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.
ഞാൻ പുറത്തായിരുന്നു.

935
00:55:02,687 --> 00:55:04,521
തണുത്തുറയുകയാണ്
അവിടെ പുറത്ത്.

936
00:55:04,522 --> 00:55:06,690
എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

937
00:55:06,691 --> 00:55:09,259
ആരെയോ കാണുന്നു.
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

938
00:55:09,260 --> 00:55:12,696
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ദിവസം മുഴുവൻ പോയി

939
00:55:12,697 --> 00:55:14,698
യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാതെ.
ഞാൻ വിചാരിച്ചു-

940
00:55:14,699 --> 00:55:17,000
നീ ആണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്.

941
00:55:19,704 --> 00:55:22,039
നീ ഇനിയും എടുക്കുമോ
വെഗാസിലേക്കുള്ള ആ യാത്ര?

942
00:55:23,908 --> 00:55:25,909
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
ഇല്ല.

943
00:55:25,910 --> 00:55:27,944
ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു, ഇല്ല,
ഞാൻ വെഗാസിലേക്ക് പോകുന്നില്ല

944
00:55:27,945 --> 00:55:30,580
'കാരണം നിങ്ങൾ
വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

945
00:55:30,581 --> 00:55:32,582
എനിക്കറിയില്ല-

946
00:55:32,583 --> 00:55:35,618
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

947
00:55:35,619 --> 00:55:38,188
- ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം.
- എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

948
00:55:41,625 --> 00:55:45,062
ഇന്ന് ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടു.

949
00:55:45,063 --> 00:55:49,199
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?
ശരി, എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

950
00:55:49,200 --> 00:55:51,334
എനിക്ക് പോകണം
വാരാന്ത്യത്തിൽ.

951
00:55:55,272 --> 00:55:58,041
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

952
00:55:58,042 --> 00:56:01,745
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരാളെ കണ്ടു -
ഒരു ക്ലയൻ്റ്, അല്ലേ?

953
00:56:01,746 --> 00:56:04,748
ഞങ്ങളുടെ ഭരണം നിങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇടപാടുകാരുമായി പോകരുത്.

954
00:56:14,658 --> 00:56:18,995
വെറുമൊരു കാര്യമാണ്
ഞാൻ ചെയ്യണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

955
00:56:18,996 --> 00:56:20,797
ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല.

956
00:56:20,798 --> 00:56:23,100
നീ എന്താണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല
ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നു.

957
00:56:23,101 --> 00:56:25,102
ആരാണ് ഈ ക്ലയൻ്റ്?

958
00:56:25,103 --> 00:56:27,637
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ
അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല,

959
00:56:27,638 --> 00:56:30,741
എങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു
അവിടെ എന്തോ.

960
00:56:30,742 --> 00:56:32,909
തീർച്ചയായും ഉണ്ടായിരുന്നു
അവിടെ എന്തോ.

961
00:56:32,910 --> 00:56:36,113
ഇന്നായിരുന്നു ആദ്യത്തേത്
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയ ദിവസം?

962
00:56:36,114 --> 00:56:38,849
ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു,
ഞാൻ അല്ലേ?

963
00:56:40,918 --> 00:56:43,086
ഇത് വെറും കഠിനമാണ്
എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് -

964
00:56:43,087 --> 00:56:47,891
<i>നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പോകുകയാണ്
നിങ്ങൾ ഇന്ന് കണ്ടുമുട്ടിയ ഒരാൾ.</i>

965
00:56:47,892 --> 00:56:50,693
ഇതിന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളുമായി ചെയ്യാൻ?

966
00:56:52,329 --> 00:56:56,199
അതെ, അത് ചെയ്യുന്നു.

967
00:56:56,200 --> 00:56:59,069
പക്ഷേ അതല്ല
ഒരേയൊരു കാരണം.

968
00:56:59,070 --> 00:57:05,608
വെറുതെ ഉണ്ട്
അവനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും.

969
00:57:05,609 --> 00:57:07,577
പിന്നെ എന്തോ ഉണ്ട്
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു-

970
00:57:07,578 --> 00:57:09,612
എനിക്ക് പറ്റില്ല
നഷ്ടപ്പെടുക.

971
00:57:11,715 --> 00:57:14,584
ശരി, നമുക്ക് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാം.

972
00:57:14,585 --> 00:57:16,853
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ?
ഇത് എന്നെക്കുറിച്ചാണോ?

973
00:57:16,854 --> 00:57:20,023
ഇനി രണ്ടു ദിവസമേ ഉള്ളൂ ക്രിസ്.
രണ്ടു ദിവസത്തേക്കാണ്.

974
00:57:20,024 --> 00:57:22,458
- ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
- എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

975
00:57:22,459 --> 00:57:25,228
ഇത് ഞാൻ കാരണമാണോ
വെഗാസിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?

976
00:57:25,229 --> 00:57:27,798
ഇത് എന്തെങ്കിലും ആണോ
എന്നിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ?

977
00:57:27,799 --> 00:57:30,967
ഒരിക്കലുമില്ല.

978
00:57:32,837 --> 00:57:35,105
എന്താ ഇത്
ആളുടെ പേര്?

979
00:57:35,106 --> 00:57:37,040
വിഷമിക്കേണ്ട
അവൻ്റെ പേരിനെക്കുറിച്ച്.

980
00:57:41,578 --> 00:57:44,414
ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ
വാരാന്ത്യത്തിൽ പോകുമോ?

981
00:57:44,415 --> 00:57:46,349
ഞാൻ പോകുന്നതേയുള്ളു
വാരാന്ത്യത്തിൽ.

982
00:57:46,350 --> 00:57:48,751
അത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ
മറ്റ് പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കുന്നുണ്ടോ?

983
00:57:48,752 --> 00:57:50,821
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്
ഒന്നര വർഷത്തിലേറെയായി.

984
00:57:50,822 --> 00:57:53,389
എനിക്ക് വെറുതെയേക്കാൾ കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്
ഒരു "ഹായ്, എങ്ങനെയുണ്ട്?"

985
00:57:53,390 --> 00:57:55,826
"എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഞാൻ പോകുന്നു
വാരാന്ത്യത്തിൽ. "ശരിയാണോ?

986
00:57:55,827 --> 00:57:58,228
നിനക്ക് പോലും അറിയില്ല
ഈ ആൾ.

987
00:57:58,229 --> 00:58:00,697
ക്രിസ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇത് എനിക്ക് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

988
00:58:00,698 --> 00:58:03,766
എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
എന്നോട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

989
00:58:05,002 --> 00:58:07,003
പുസ്തകങ്ങൾ.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നോക്കൂ,

990
00:58:07,004 --> 00:58:09,973
നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഞാൻ ശാന്തനായിരുന്നു
അത് നിങ്ങൾക്ക് സുഖകരമാക്കി

991
00:58:09,974 --> 00:58:12,142
അതു ഉണ്ടാക്കി
നിങ്ങളുടെ ജോലി എളുപ്പമാണ്,

992
00:58:12,143 --> 00:58:16,146
<i>എന്നാൽ ദിവസാവസാനം അവർ
പുസ്തകങ്ങൾ- ഏതോ ഒരാൾ</i> എഴുതിയത്

993
00:58:16,147 --> 00:58:18,481
അത് ഒരുപക്ഷേ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു ബന്ധത്തിൽ

994
00:58:18,482 --> 00:58:21,751
എന്താണെന്ന് അറിയില്ല
അവൻ സംസാരിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

995
00:58:21,752 --> 00:58:23,786
- നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

996
00:58:23,787 --> 00:58:27,290
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിച്ചില്ല?

997
00:58:27,291 --> 00:58:30,994
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കാത്തത്?
- കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിച്ചത്

998
00:58:30,995 --> 00:58:34,297
നിങ്ങൾ വായിച്ച ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി
ഒരു പുസ്തകത്തിൽ, ശരി?

999
00:58:34,298 --> 00:58:37,433
- ഞാൻ പോകുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.
- ഞങ്ങൾ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ ജീവിക്കുന്നില്ല.

1000
00:58:37,434 --> 00:58:40,203
- ഞങ്ങൾ ഒരു വാരാന്ത്യത്തിനായി പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
- നീയും ഞാനും യഥാർത്ഥമാണ്.

1001
00:58:40,204 --> 00:58:42,672
അതൊരു മാർഗരേഖ മാത്രമല്ല
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ബിസിനസ്സിനുള്ള ഒരു ഫോർമാറ്റ്.

1002
00:58:42,673 --> 00:58:45,075
എനിക്കുള്ളതാണ്
ഫക്കിംഗ് ജീവിതം.

1003
00:58:47,011 --> 00:58:48,611
അല്ല, അത്-

1004
00:58:48,612 --> 00:58:51,414
നമ്മൾ നമ്മുടെ ജീവനാണ്.
അത് മനസ്സിലായോ?

1005
00:58:51,415 --> 00:58:55,318
ജോലിക്കായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് -
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കണ്ടു.

1006
00:58:55,319 --> 00:58:57,487
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ആത്മമിത്രം.

1007
00:58:57,488 --> 00:59:00,423
നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല
ഒരു പുസ്തകത്തിൽ വായിച്ചു, ശരി?

1008
00:59:00,424 --> 00:59:02,425
അതെനിക്കറിയില്ല
അത് നിനക്ക് അറിയില്ല.

1009
00:59:02,426 --> 00:59:05,495
ഇല്ല, എനിക്കത് അറിയാം.
നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനുമായി ഒരു ദിവസം ചെലവഴിക്കുന്നില്ല

1010
00:59:05,496 --> 00:59:07,830
നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക
ഒരു വർഷത്തിലേറെ നീണ്ട ബന്ധം.

1011
00:59:07,831 --> 00:59:12,335
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു.

1012
00:59:12,336 --> 00:59:16,339
ഞങ്ങൾ പോകും
അതെല്ലാം പുറത്തു കളയണോ?

1013
00:59:16,340 --> 00:59:19,776
ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല
അതെല്ലാം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, ക്രിസ്.

1014
00:59:19,777 --> 00:59:23,179
കണ്ടുപിടിക്കണം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
എനിക്ക് ഇത് സ്വയം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

1015
00:59:23,180 --> 00:59:24,447
അതെ, നിങ്ങൾ പോയാൽ ശരി
ഈ യാത്രയിൽ,

1016
00:59:24,448 --> 00:59:28,084
നീ എറിയുന്നു
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു, ശരി?

1017
00:59:28,085 --> 00:59:30,653
- നിനക്ക് അത് മനസ്സിലായോ?
- നിങ്ങൾ വളരെ സ്വാർത്ഥനാണ്.

1018
00:59:30,654 --> 00:59:33,189
പോകുന്നില്ല
ഈ യാത്രയിൽ.

1019
00:59:34,625 --> 00:59:37,294
നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സ്വാർത്ഥനാണ്.

1020
00:59:37,295 --> 00:59:39,762
- നീ എന്തുപറഞ്ഞു? ഞാൻ സ്വാർത്ഥനാണോ?
- നിങ്ങൾ സ്വാർത്ഥനാണ്.

1021
00:59:39,763 --> 00:59:42,198
ഞാൻ സ്വാർത്ഥനാണോ?
ഞാൻ നിനക്കായി പിന്നിലേക്ക് കുനിഞ്ഞു

1022
00:59:42,199 --> 00:59:45,201
- നിങ്ങൾ പുറത്തുപോയി പണത്തിനായി ആൺകുട്ടികളെ കബളിപ്പിക്കുമ്പോൾ!
- എന്നെ ചീത്ത വിളിക്കരുത്.

1023
00:59:45,202 --> 00:59:48,871
പിന്നെ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ഒരു ഞെരുക്കം പോലെ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നു.

1024
00:59:48,872 --> 00:59:51,841
ഭോഗിക്കരുത്
എന്നോട് ആക്രോശിക്കുക.

1025
00:59:59,716 --> 01:00:02,885
<i>- ഹലോ.
- ഹായ്, ഇത് ഡേവിഡ് ആണ്.</i>

1026
01:00:02,886 --> 01:00:06,022
<i>- ഹായ്.
- സുഖമാണോ?</i>

1027
01:00:06,023 --> 01:00:10,193
ചെറിയ തണുപ്പ്.

1028
01:00:10,194 --> 01:00:12,662
<i>ശ്രദ്ധിക്കൂ, ക്രിസ്റ്റീൻ,</i>

1029
01:00:12,663 --> 01:00:14,998
<i>ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് നോൺസ്റ്റോപ്പ്</i>

1030
01:00:14,999 --> 01:00:17,667
<i>ഞങ്ങൾ വിട പറഞ്ഞതിനാൽ.</i>

1031
01:00:19,670 --> 01:00:22,605
<i>എന്നാൽ എനിക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല.</i>

1032
01:00:26,344 --> 01:00:28,811
എന്ത്?

1033
01:00:28,812 --> 01:00:32,748
<i>ക്ഷമിക്കണം.
എനിക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല.</i>

1034
01:00:32,749 --> 01:00:36,319
<i>എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.</i>

1035
01:00:36,320 --> 01:00:39,655
ഞാൻ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.

1036
01:00:39,656 --> 01:00:42,392
<i>ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.</i>

1037
01:00:43,995 --> 01:00:48,331
<i>റൂം എടുത്തു
ശ്രദ്ധിക്കൂ, പക്ഷേ ഞാൻ-</i>

1038
01:00:48,332 --> 01:00:50,867
<i>ഞാൻ വീഡിയോ ചാറ്റ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
എൻ്റെ കുട്ടികൾ ഇന്ന് രാവിലെ</i>

1039
01:00:50,868 --> 01:00:53,336
<i>കണ്ണുനീർ തുടങ്ങി
എന്നിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്നു.</i>

1040
01:00:53,337 --> 01:00:55,872
<i>എനിക്ക് മനസ്സിലായി
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.</i>

1041
01:01:00,178 --> 01:01:02,879
<i>അതാണോ?</i>

1042
01:01:06,217 --> 01:01:08,785
<i>ക്ഷമിക്കണം.</i>

1043
01:01:08,786 --> 01:01:10,787
<i>"അവളുടെ പുകയുന്ന കണ്ണുകളോടെ,</i>

1044
01:01:10,788 --> 01:01:13,223
<i>കറുത്ത നേരായ മുടി,
ഒപ്പം ചടുലമായ ചെറിയ ശരീരവും,</i>

1045
01:01:13,224 --> 01:01:15,225
<i>ചെൽസി പ്രത്യക്ഷപ്പെടും
സാധ്യത</i> ഉണ്ടായിരിക്കാൻ

1046
01:01:15,226 --> 01:01:18,528
<i>ഗോത്തിൽ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ
അല്ലെങ്കിൽ ഗേൾ-നെക്സ്റ്റ്-ഡോർ മോഡുകൾ.</i>

1047
01:01:18,529 --> 01:01:21,531
<i>അയ്യോ, ചെൽസിക്ക് ഉദ്ദേശം തോന്നുന്നു
സ്വയം വിപണനം ചെയ്യുന്നതിൽ</i>

1048
01:01:21,532 --> 01:01:23,933
<i>ഒരു സങ്കീർണ്ണമായി
അകമ്പടി.</i>

1049
01:01:23,934 --> 01:01:26,603
<i>അവളുടെ ഫ്ലാറ്റ് ഇഫക്റ്റിനൊപ്പം,
സംസ്കാരത്തിൻ്റെ അഭാവം</i>

1050
01:01:26,604 --> 01:01:29,539
<i>കൂടാതെ ഇടപഴകാനുള്ള പൂർണ്ണ വിസമ്മതം,
ചെൽസിക്ക് അന്ധാളിപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല</i>

1051
01:01:29,540 --> 01:01:32,008
<i>ഇഷ്ടപ്പെട്ടവ
ഫോറസ്റ്റ്-ഫക്കിംഗ്-ഗമ്പ്.</i>

1052
01:01:32,009 --> 01:01:34,844
<i>അവിടെയാണ്
പ്രശ്നങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു.</i>

1053
01:01:34,845 --> 01:01:38,114
<i>അവളുടെ ചടുലമായ ചെറിയ മുലകൾ തോന്നിയതുപോലെ
എൻ്റെ സ്പർശനത്തിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ചുരുങ്ങാൻ,</i>

1054
01:01:38,115 --> 01:01:41,318
<i>അതുപോലെതന്നെയാണ് ആസ്വാദകൻ്റെയും
കോഴി വിക്ഷേപിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു</i>

1055
01:01:41,319 --> 01:01:43,320
<i>കടുത്ത സ്പർശനത്തിൽ
അവളുടെ കൈ</i>യുടെ

1056
01:01:43,321 --> 01:01:46,323
<i>ഒപ്പം ഇളം ചൂടും അയഞ്ഞതും
അവളുടെ വായയുടെ ആലിംഗനം.</i>

1057
01:01:46,324 --> 01:01:49,892
<i>മഹാനായ സന്യാസിയെ ഉദ്ധരിക്കാൻ
'മിസ്റ്റി ബീഥോവൻ,'</i>ൽ ജാമി ഗില്ലിസ്

1058
01:01:49,893 --> 01:01:52,696
<i>'ഈ നമ്പർ
പാഷൻ നാദിർ. '</i>

1059
01:01:52,697 --> 01:01:56,866
<i>ഒരു മഹത്തായ സമയം തികച്ചും
എല്ലാവർക്കും ഉറപ്പില്ല. "</i>

1060
01:01:58,269 --> 01:02:01,404
<i>

1061
01:02:01,405 --> 01:02:04,941
<i>

1062
01:02:04,942 --> 01:02:10,247

ഒരു വിമർശകൻ...

1063
01:02:11,315 --> 01:02:14,751


1064
01:02:16,920 --> 01:02:20,923


1065
01:02:24,395 --> 01:02:25,729


1066
01:02:46,284 --> 01:02:48,718
<i>

1067
01:02:55,058 --> 01:03:01,230
<i>

1068
01:03:01,231 --> 01:03:06,169
<i>
നിൻ്റെ മുത്തുകൾ കൊണ്ട്-

1069
01:03:16,489 --> 01:03:18,523
- ഹായ്.
- ഹായ്.

1070
01:03:21,126 --> 01:03:22,994
ഞാൻ പുറത്തു വരട്ടെ
അതോ നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരണോ?

1071
01:03:33,438 --> 01:03:36,040
സുഖമാണോ?

1072
01:03:38,844 --> 01:03:41,679
നല്ലത്.

1073
01:03:41,680 --> 01:03:45,617
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുമോ
എന്തെങ്കിലും?

1074
01:03:45,618 --> 01:03:48,920
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

1075
01:03:48,921 --> 01:03:52,524
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ട്
നിന്നെ ചികിത്സിക്കുന്നുണ്ടോ?

1076
01:03:58,163 --> 01:04:01,098
എല്ലാം ശരിയായി.

1077
01:04:02,200 --> 01:04:04,802
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

1078
01:04:10,876 --> 01:04:13,177
ഇല്ല.

1079
01:04:16,448 --> 01:04:19,551
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ?

1080
01:04:19,552 --> 01:04:22,420
ഞാൻ ശരിക്കും പാടില്ല.

1081
01:04:24,456 --> 01:04:26,490
പക്ഷേ, ഇപ്പോഴേ ആയിട്ടുള്ളൂ
എന്നെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിക്കുന്നു.

1082
01:04:30,563 --> 01:04:32,897
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ?

1083
01:04:37,736 --> 01:04:40,471
ഈ ആളുണ്ട്
ഒരു സന്ദേശ ബോർഡ് നടത്തുന്നവൻ

1084
01:04:40,472 --> 01:04:43,841
അവൻ ശരിക്കും ആരുമല്ല.

1085
01:04:45,644 --> 01:04:48,312
ഒപ്പം...

1086
01:04:48,313 --> 01:04:51,215
അവൻ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

1087
01:04:51,216 --> 01:04:53,184
കൈമാറ്റത്തിനായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക

1088
01:04:53,185 --> 01:04:59,323
പകരം അവൻ എഴുതും
എന്നെ കുറിച്ച് ഒരു നല്ല അവലോകനം,

1089
01:04:59,324 --> 01:05:01,525
ഞാൻ അവനു നൽകിയെന്ന് ആളുകളോട് പറയുക

1090
01:05:01,526 --> 01:05:04,562
അവൻ്റെ ജീവിതകാലം,

1091
01:05:04,563 --> 01:05:07,765
എനിക്ക് നേരത്തെ അറിയാവുന്നത്
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ-

1092
01:05:09,768 --> 01:05:13,071
ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1093
01:05:15,407 --> 01:05:18,242
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ കഴിയും.

1094
01:05:25,751 --> 01:05:29,420
അവൻ ഒരു ക്യു-ടിപ്പ് എടുത്തു

1095
01:05:29,421 --> 01:05:32,023
അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു
എൻ്റെ യോനിയിൽ വയ്ക്കാൻ.

1096
01:05:36,128 --> 01:05:38,529
<i>ഈ ആൾ ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല
മൂന്നു ദിവസം കുളിക്കുക.</i>

1097
01:05:47,339 --> 01:05:49,273
<i>ക്ഷമിക്കണം,
ഞാൻ ശരിക്കും ചൂടാണ്.</i>

1098
01:05:52,044 --> 01:05:54,178
ഈ ആളായിരുന്നു
വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു

1099
01:05:54,179 --> 01:05:58,016
എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും
വാക്കിൻ്റെ.

1100
01:05:58,017 --> 01:05:59,684
ക്ഷമിക്കണം,
എനിക്ക് ശരിക്കും മണ്ടത്തരം തോന്നുന്നു.

1101
01:05:59,685 --> 01:06:02,153
ഞാൻ പാടില്ല
ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

1102
01:06:04,056 --> 01:06:06,791
ഇത് ഓകെയാണ്.

1103
01:06:06,792 --> 01:06:10,962
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വായു ആവശ്യമാണ്.

1104
01:06:10,963 --> 01:06:13,131
നിനക്ക് വേണോ
താഴേക്ക് പോകണോ?

1105
01:06:13,132 --> 01:06:15,900
നിങ്ങൾ നടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നേടുക
ഒരു കപ്പ് കാപ്പിയോ മറ്റോ?

1106
01:06:21,974 --> 01:06:24,408
അതെ.
ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1107
01:08:34,840 --> 01:08:37,608
ഞങ്ങളെ കുറച്ച് എവിടെയെങ്കിലും ആക്കാമോ
എല്ലാവരിൽ നിന്നും കൂടുതൽ അകലെയാണോ?

1108
01:08:37,609 --> 01:08:38,810
എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്
ഇവിടെത്തന്നെ.

1109
01:08:42,080 --> 01:08:44,682
അതാണ് നല്ലത്.
വളരെ നന്ദി.

1110
01:08:48,020 --> 01:08:51,522
ആരെങ്കിലും വന്നപ്പോൾ- ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു
ഇത് ചെയ്യാൻ, അല്ലേ?

1111
01:08:51,523 --> 01:08:54,425
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാമെന്ന് സമ്മതിച്ചു
ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യമുണ്ട്

1112
01:08:54,426 --> 01:08:56,227
ഒരു ഇടപാടാണ്
ഒരു പോലെ സാഹചര്യം

1113
01:08:56,228 --> 01:08:58,696
നിങ്ങൾ എല്ലാ സമയത്തും ഇടപെടുന്നു
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൽ, അല്ലേ?

1114
01:08:58,697 --> 01:09:02,333
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഈ ഭാഗത്തേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു
അവിടെ ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കുന്നു

1115
01:09:02,334 --> 01:09:04,969
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കും
എനിക്ക് രസകരമായ,

1116
01:09:04,970 --> 01:09:06,904
നീയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
എന്നെ പിടിച്ചുനിർത്തി.

1117
01:09:06,905 --> 01:09:11,608
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കാര്യം അതാണ്
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഉള്ളിലാണ്-

1118
01:09:11,609 --> 01:09:13,811
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഉണ്ട്-

1119
01:09:13,812 --> 01:09:17,215
ഈ ബിസിനസ്സിൽ എല്ലാം ഉണ്ട്
രൂപത്തെക്കുറിച്ച്, അല്ലേ?

1120
01:09:17,216 --> 01:09:20,985
നീ സുന്ദരിയല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ആരും കാണില്ല
നിങ്ങളെ തല്ലാൻ പണം നൽകും, അല്ലേ?

1121
01:09:20,986 --> 01:09:23,454
മൊത്തത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,
ശരിയാണോ?

1122
01:09:23,455 --> 01:09:27,791
അതുകൊണ്ട് കാര്യം അതാണ്
നീ സുന്ദരിയല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ

1123
01:09:27,792 --> 01:09:30,161
നിങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നില്ല
ഈ ബിസിനസ്സിൽ.

1124
01:09:30,162 --> 01:09:32,763
അത് ശരിയാണോ?

1125
01:09:32,764 --> 01:09:35,233
നമ്മൾ അതിനോട് യോജിക്കുന്നുണ്ടോ?

1126
01:09:35,234 --> 01:09:40,404
അങ്ങനെ കരുതുക
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ രൂപം ഇഷ്ടമാണ്,

1127
01:09:40,405 --> 01:09:42,606
പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും കൂടുതൽ ആണ്
യഥാർത്ഥ നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട്

1128
01:09:42,607 --> 01:09:46,310
കാരണം എനിക്ക് ഒരു ബോധം ലഭിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ചിത്രം നോക്കുന്നു-

1129
01:09:46,311 --> 01:09:48,846
ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്,
എന്നാൽ മറ്റാരെങ്കിലും പറയുക-

1130
01:09:48,847 --> 01:09:50,848
എനിക്കൊരു തോന്നലുണ്ടായി
നിങ്ങളുടെ ചിത്രം നോക്കുന്നു

1131
01:09:50,849 --> 01:09:53,417
കൂടാതെ നോക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക്

1132
01:09:53,418 --> 01:09:55,452
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതിയും
അത് നിങ്ങളുടെ മുടി കൊണ്ട്

1133
01:09:55,453 --> 01:09:58,089
നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്ന രീതിയും
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ വസ്ത്രം അവിടെയുണ്ട്

1134
01:09:58,090 --> 01:10:00,824
കൂടാതെ അത്തരം എല്ലാ കാര്യങ്ങളും-
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കമ്മലുകൾ ഇഷ്ടമാണ്-

1135
01:10:00,825 --> 01:10:03,827
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാൾ ഇതാ
കുറച്ചുകൂടി നന്നായി അറിയാൻ.

1136
01:10:03,828 --> 01:10:06,864
അതുപോലെ തന്നെയാണ് ഇരുമ്പ് വാതിലും
എപ്പോഴും അടച്ചിട്ടിരിക്കുമോ?

1137
01:10:09,801 --> 01:10:11,869
മിക്ക ആളുകൾക്കും, അതെ.

1138
01:10:11,870 --> 01:10:14,105
ഏറ്റവും?

1139
01:10:14,106 --> 01:10:16,274
അത് സാധ്യമാണ്
ഒരു വിള്ളൽ ഉണ്ടായേക്കാം

1140
01:10:16,275 --> 01:10:18,509
ആ ചെറിയ വാതിലിൽ
നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാൻ കഴിയുമോ?

1141
01:10:18,510 --> 01:10:22,246
ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം നിങ്ങൾ
ഒരുപക്ഷേ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

1142
01:10:22,247 --> 01:10:25,549
നിങ്ങളുടെ കവചം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു
സാഹചര്യം വളരെ കട്ടിയുള്ളതായിരിക്കണം

1143
01:10:25,550 --> 01:10:27,785
കാരണം
അത് ആയിരിക്കണം, അല്ലേ?

1144
01:10:27,786 --> 01:10:31,055
അപ്പോൾ എങ്ങനെയുള്ള ആളാണ്
അത് വേണോ?

1145
01:13:03,775 --> 01:13:06,143
- ഹായ്, നയിം.
- ഹേയ്, ചെൽസി.

1146
01:13:06,144 --> 01:13:08,179
- സുഖമാണോ?
- എനിക്ക് സുഖമാണ്. സുഖമാണോ?

1147
01:13:08,180 --> 01:13:10,181
കൊള്ളാം, നന്ദി.

1148
01:13:10,182 --> 01:13:13,484
- നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.
- നന്ദി.

1149
01:13:13,485 --> 01:13:17,888
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്
മക്കെയ്‌നിന് വോട്ട് ചെയ്യുക- വളരെ പ്രധാനമാണ്.

1150
01:13:17,889 --> 01:13:20,391
എനിക്കറിയാം. ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ഈ ചർച്ച.

1151
01:13:20,392 --> 01:13:24,528
ഇസ്രായേൽ രാജ്യം
തുടരണം.

1152
01:13:24,529 --> 01:13:27,131
അവനാണ് മനുഷ്യൻ.

1153
01:13:27,132 --> 01:13:29,800
എല്ലാവരും സ്വർണം വാങ്ങുന്നു
കാരണം അവർ കരുതുന്നു

1154
01:13:29,801 --> 01:13:34,505
അതൊരു നല്ല വേലിയാണ്
ഓഹരി വിപണിക്കെതിരെ.

1155
01:13:34,506 --> 01:13:36,974
എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത്
അത് ഇന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു

1156
01:13:36,975 --> 01:13:40,111
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു
എൻ്റെ പണം സ്വർണ്ണത്തിൽ നിക്ഷേപിക്കുക.

1157
01:13:42,180 --> 01:13:44,781
എന്ന് ആളുകൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ വജ്രങ്ങൾ വാങ്ങണം,

1158
01:13:44,782 --> 01:13:49,320
എന്നാൽ വജ്രങ്ങൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയല്ല
ഒരു പുനർവിൽപ്പന മൂല്യമുണ്ട്.

1159
01:13:49,321 --> 01:13:52,689
നിർഭാഗ്യവശാൽ,
അതൊരു മിഥ്യയാണ്.

1160
01:13:52,690 --> 01:13:55,126
സ്വർണ്ണമാണ്
പോകാനുള്ള വഴി.

1161
01:14:14,312 --> 01:14:16,514
ഇവിടെ.